Le matériau de couverture pour les serres et les serres est un moyen moderne de protéger les plantes des parasites, du soleil actif et des conditions météorologiques défavorables. Il possède non seulement des propriétés protectrices, mais contribue également à créer un climat optimal pour une bonne récolte. Il existe plusieurs types de matériaux de revêtement sur le marché, chacun ayant ses propres avantages et caractéristiques.

Matériau de couverture pour serres et serres: microclimat optimal pour les cultures

Le matériau de revêtement crée le bon microclimat dans une serre ou une serre

Matériau de revêtement pour serres et serres: caractéristiques, types et caractéristiques d'application

Comme le savent aussi bien les agriculteurs que les amateurs, la plantation en intérieur permet des cultures qui ne sont pas toujours adaptées au climat local. Les serres et les serres de conceptions différentes sont courantes dans les champs et les chalets d'été. Cependant, leur efficacité peut devenir beaucoup plus élevée si vous utilisez un matériau de revêtement moderne - l'agrofibre.

Agrofibre rend les serres et les serres plus efficaces

Agrofibre rend les serres et les serres plus efficaces

Ce matériau synthétique non tissé présente les caractéristiques suivantes:

  • imprègne parfaitement l'humidité, mais a une hygroscopicité presque nulle;
  • matériau respectueux de l'environnement, inoffensif pour les plantes et les humains;
  • protège les plantes des rayons UV;
  • protège contre les précipitations excessives et les conditions météorologiques extrêmes telles que la grêle ou les vents d'ouragan;
  • sert de protection contre les ravageurs et les oiseaux;
  • retient la chaleur à l'intérieur de la structure en cas de légères gelées au sol et neutralise les baisses de température diurnes et nocturnes;
  • laisse passer l'air sans obstacles;
  • ne contribue pas à la formation de condensation;
  • facile à utiliser et à ranger;
  • possède la force et la résistance à l'abrasion;
  • ne pourrit pas et ne moisit pas pendant le fonctionnement;
  • durée de vie - plusieurs années.
L'agrofibre utilisée pour les serres augmente les rendements

L'agrofibre utilisée pour les serres augmente les rendements

Remarque! Le matériau de revêtement non tissé est écologique. Il se compose de fibres de polypropylène qui sont collées ensemble sous l'influence de températures élevées.

La combinaison de ces propriétés vous permet d'augmenter les rendements des cultures de 20% grâce au matériau de revêtement correctement sélectionné.Son prix est comparable au coût de la pellicule plastique, ce qui sera une agréable surprise pour de nombreux jardiniers. Dans le même temps, si nous prenons en compte les excellentes caractéristiques et la longue durée de vie du non-tissé, son acquisition est plus rentable. Par exemple, les tomates sous un matériau de couverture peuvent atteindre leur pleine maturité en plein champ, alors que le film ne peut garantir un résultat réussi.

Types de couverture de serre en agrofibre

Dans les magasins spécialisés et sur Internet, vous pouvez trouver une large gamme de matériaux de revêtement pour serres et serres. Son prix fluctue dans diverses limites et dépend principalement du fabricant, des caractéristiques de l'application, de la densité et de la méthode d'emballage (rouleaux ou feuilles coupées).

Un matériau de couverture blanc est utilisé pour créer des serres, noir - pour se protéger des mauvaises herbes

Un matériau de couverture blanc est utilisé pour créer des serres, noir - pour se protéger des mauvaises herbes

Pour tous les types de matériaux de revêtement de n'importe quel fabricant, la classification des couleurs est caractéristique:

  • le matériau de couverture blanc a différentes densités et est utilisé pour couvrir les plantes, former des serres et des serres;
  • le noir est un matériau de couverture pour les mauvaises herbes, il est toujours très dense et n'est posé que sur le sol pour le paillage.

Important! Les matériaux de revêtement noir et blanc ne sont pas interchangeables. Utilisez chacun d'eux pour l'usage auquel ils sont destinés: blanc - haut, noir - bas.

La densité de la page de garde est le prochain paramètre de tri définissant. Pour faciliter la navigation du consommateur dans les modifications, les fabricants indiquent le niveau de densité dans le nom du produit. Par exemple, Agrotex 30 a une densité de 30 g / m² et Agrotex 60 - respectivement 60 g / m². Plus le nombre après le nom est élevé, plus la densité du matériau est élevée.

La valeur de densité affecte directement l'utilisation de l'agrofibre et son coût. Avec la même taille de toile, le prix d'un matériau de revêtement pour une serre ou une serre sera toujours plus élevé pour les produits avec un niveau de densité plus élevé que le coût d'un matériau mince similaire, par exemple pour une couverture de cultures sans cadre.

La densité du matériau de revêtement dépend des fins pour lesquelles il sera utilisé.

La densité du matériau de revêtement dépend des fins pour lesquelles il sera utilisé.

Les représentants les plus populaires de l'agrofibre non tissée sur le marché intérieur sont:

  1. "Agrospan": fabricant Russie, disponible en 7 options de densité et en deux couleurs (noir, blanc), stabilisateur UV.
  2. "Agrotex": fabricant Russie, produit en 5 options de densité, il existe 5 couleurs supplémentaires, en plus des versions traditionnelles blanches et noires, stabilisateur UV.
  3. "Lutrasil": fabriqué en Allemagne, produit en 5 options de densité, a deux couleurs (noir, blanc), le nom de l'entreprise peut être utilisé comme nom commun pour tous les types de tissus agricoles. La toile la plus large de tous les types de matériaux - jusqu'à 16,9 m.
  4. Agril: fabriqué en France, dispose de quatre options de densité, stabilisateur UV, 2 couleurs - noir et blanc.

Examinons de plus près ce qu'est chacun de ces matériaux et familiarisons-nous avec leur application pratique pour la culture des cultures maraîchères.

Les propriétés protectrices de l'agrofibre diffèrent selon son type

Les propriétés protectrices de l'agrofibre diffèrent selon son type

Propriétés de protection et marquage du matériau de revêtement "Agrospan"

«Agrospan» est le plus durable en usage parmi tous les tissus de revêtement: sa durée de vie est jusqu'à 5 ans. Cependant, ce n'est pas son seul avantage. Agrospan permet:

  • protéger les plantes cultivées contre les maladies, les ravageurs, les rayons UV, la grêle, les pluies acides et les pesticides;
  • empêcher la mort des plantations du gel (il est garanti de protéger les plantes à des températures allant jusqu'à -4 ° C, mais il est capable de conserver des propriétés même jusqu'à -7 ° C);
  • stabiliser le niveau d'humidité dans le sol, réduisant ainsi l'abondance de l'irrigation;
  • optimiser le mode d'échange d'air dans une zone fermée;
  • réduire la plage des baisses de température pendant la journée et la nuit;
  • réduire de 5 fois les coûts de main-d'œuvre pour la culture des cultures
  • augmenter les rendements de 20%.
Agrospan: le matériau le plus durable qui augmente les rendements de 20%

Agrospan: le matériau le plus durable qui augmente les rendements de 20%

La forme de la libération du matériau - des morceaux de tissu d'une longueur de 10 m de différentes largeurs et densités. Couleur - noir ou blanc (selon le but).

Remarque! «Agrospan» crée un microclimat optimal, de sorte qu'une serre ou une serre n'a pas besoin de ventilation obligatoire.

L'étiquetage Agrospan et son objectif:

Nom Couleur Rendez-vous Saison d'utilisation
Agrospan 17 blanc abri des cultures et des plants sans cadre, protection contre les maladies et les ravageurs, protection contre les rayons UV printemps automne
Agrospan 30 abri sans cadre ou tension sur un cadre léger de type tunnel, protection contre les maladies et les ravageurs, protection légère contre le gel, abris d'hiver pour plantes vivaces toute l'année
Agrospan 42 abri à ossature, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -2 ° C, abris d'hiver pour plantes vivaces toute l'année
Agrospan 60
Agrospan 90
Agrospan 110
matériau de revêtement pour serres et serres de différentes conceptions, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -4 ° С, abris d'hiver pour plantes vivaces toute l'année
Agrospan 60
Agrospan 80
le noir paillage, film de mauvaises herbes au sol printemps automne

La gamme de couleurs et les possibilités du matériau de revêtement "Agrotex"

Les principales caractéristiques de la fibre Agrotex sont la protection des plantes, qui est inhérente à tous les types de matériaux de revêtement non tissés, ainsi que d'excellentes performances pour maintenir le microclimat à des températures inférieures à zéro.

Les avantages du matériau comprennent:

  • légèreté de la toile;
  • propriétés de protection thermique élevées;
  • résistance au froissement, pourriture, à l'usure;
  • résistance aux conditions météorologiques défavorables;
  • bonne transmission de la lumière - jusqu'à 90%;
  • favorise la pénétration de l'eau et de l'air et repousse la poussière;
  • ne forme pas de condensation à l'intérieur;
  • a une charge de rupture élevée, ce qui permet au matériau d'être utilisé sans perte de propriétés pendant plusieurs saisons;
  • disponibilité dans l'assortiment d'une large toile à bords renforcés.
Agrotex retient bien la chaleur et transmet jusqu'à 90% de la lumière du soleil

Agrotex retient bien la chaleur et transmet jusqu'à 90% de la lumière du soleil

Formulaire de décharge:

  • sacs avec un matériau classique pour un chalet d'été de 1,6 m de large en blanc et noir;
  • rouleaux avec une toile classique pour les fermes d'une largeur de 1,6 à 1,9 m en blanc et noir avec des bords renforcés;
  • sacs et rouleaux en matériau renforcé et laminé renforcé de 1,6 ou 3 m de large.

L'étiquetage Agrotex et son objectif:

Nom Couleur Rendez-vous Saison d'utilisation
Agrotex 17 UV blanc abri des cultures et des plants sans cadre, protection contre les maladies et les ravageurs, protection contre la lumière contre le gel jusqu'à -2 ° С, protection contre les rayons UV printemps automne
Agrotex 30 UV abri sans cadre, protection contre les maladies et les ravageurs, protection contre le gel jusqu'à -6 ° C, abris d'hiver pour plantes vivaces, protection contre les rayons UV printemps automne
Agrotex 42 UV abri à ossature avec arcs, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -7 ° С, abris d'hiver pour plantes vivaces, protection contre les rayons UV toute l'année
Agrotex 60 UV matériel pour serres et serres de différentes conceptions, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -9 ° С, abris d'hiver pour plantes pérennes, protection contre les rayons UV toute l'année
Agrotex 60 UV
Paillis Agrotex 60-80 UV
le noir paillage, protection UV, film de mauvaises herbes au sol printemps automne

 

Remarque!Toutes les modifications fabriquées de la toile Agrotex contiennent un filtre UV. Il est étiqueté UV.

En plus des solutions de couleur classiques, Agrotex est produit dans des versions de couleur à deux couches, dont les propriétés ont été considérablement améliorées. Les serres et les serres sous un tel matériau augmentent les rendements et réduisent le temps de maturation des fruits.

Caractéristiques des toiles à deux couches "Agrotex":

Couleur Rendez-vous Propriétés de la couche supérieure Propriétés de la couche inférieure
Rouge jaune du gel et des ravageurs couche supérieure - rouge, accélère la floraison, augmente la productivité, garde au chaud la nuit la couche inférieure est jaune, luttant activement contre les ravageurs sans produits chimiques
Blanc rouge du gel + taux de croissance couche supérieure - blanche, protège contre la surchauffe et les rayons UV excessifs la couche inférieure est rouge, protège du gel jusqu'à -9 ° C, garde bien au chaud, augmente la croissance, accélère la floraison, augmente la productivité
Feuille d'argent blanc plus de lumière et de chaleur couche supérieure et base - blanc, ont toutes les propriétés du classique "Agrotex" pour les serres et les serres les rayures intérieures argentées dirigent en plus la lumière vers les plantes, compensant sa carence, accélèrent la photosynthèse et augmentent les rendements
Blanc renforcé pour serres le renforcement augmente la résistance à l'usure du matériau, la résistance à la déformation et aux conditions météorologiques extrêmes, tout en maintenant la perméabilité à l'air
Laminé renforcé blanc pour serres la couche supérieure est stratifiée, c'est-à-dire possède les propriétés d'un film plastique pour ne pas laisser passer l'eau intérieur - blanc renforcé, augmente la résistance à l'usure, élimine «l'effet de lentille» de la couche supérieure, empêche la condensation

Application du matériau de revêtement "Lutrasil" au chalet d'été

"Lutrasil" est le plus léger des matériaux de couverture considérés dans cet article, cependant, malgré cette propriété, il est capable de protéger les plantes de la grêle et du gel. Au chalet d'été, il est utilisé pour abriter les semis des ravageurs et des intempéries, ainsi que pour protéger les plantes vivaces en hiver, pour le paillage et le désherbage. Il simplifie l'entretien des plantes et augmente les rendements des cultures.

Principales caractéristiques de l'agrofibre Lutrasil:

  • excellente transmission de la lumière - jusqu'à 92%;
  • perméable à l'eau: vous pouvez arroser directement sur la toile sans l'ouvrir;
  • respirant et ne crée pas d'effet de serre;
  • protège les plantes du gel jusqu'à -6 ° С;
  • pas peur du gel, donc en hiver, il peut être stocké n'importe où;
  • bons indicateurs de résistance à l'usure: il dure 3 saisons sans détérioration des caractéristiques et de l'apparence, cependant, il peut être utilisé plus longtemps - jusqu'à 6 ans;
  • pratique à utiliser: peut être enroulé, cousu, se déplie facilement;
  • bonne résistance à la traction.

Formulaire anti-adhérent - rouleaux de 1,6 et 7 m de large Couleur - noir ou blanc (selon l'usage)

Marquage Lutrasil et son objectif:

Nom Couleur Rendez-vous Saison d'utilisation
Thermoselect 17 blanc abri des cultures et des semis sans cadre, protection contre les parasites, protection facile contre le gel jusqu'à -2 ° С printemps automne
Termoselect 23 abri sans cadre, protection antiparasitaire, protection contre le gel jusqu'à -3 ° C, abris d'hiver pour plantes vivaces toute l'année
Frostselect 30 abri à cadre léger, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -6 ° С, abris d'hiver pour plantes vivaces, protection contre les rayons UV toute l'année
Frostselect 42 pour serres et serres, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -6 ° С, abris d'hiver pour plantes pérennes, protection contre les rayons UV toute l'année
Frostselect 60 UV le noir paillage, protection UV, film de mauvaises herbes au sol printemps automne

 

Remarque! Toutes les modifications fabriquées du tissu Lutrasil sont capables de protéger les plantes du gel.

Utilisation du matériau de revêtement "Agril"

Agril est un matériau de revêtement fin non tissé utilisé pour protéger les plantes en horticulture et en horticulture des températures extrêmes, du gel, de la rosée, du brouillard, du vent, des maladies et des ravageurs. Il transmet la lumière (80%), l'eau et l'air.Il résiste bien au maintien du microclimat à l'intérieur de l'abri pendant les températures extrêmes de jour comme de nuit, et protège également du gel jusqu'à -7 ° C. Favorise la germination rapide des graines et accélère la maturation des fruits.

Article associé:

Boîte à pain de serre: conception fonctionnelle pour la culture de légumes

Principe de fonctionnement, avantages et inconvénients de la conception. Comment fabriquer et recouvrir un cadre de vos propres mains. Prix ​​et caractéristiques des structures finies.

La forme de libération de matériau - emballages et rouleaux de différentes largeurs et longueurs d'enroulement. Couleur - noir ou blanc (selon le but).

Caractéristiques du matériau de revêtement "Agril":

Nom Couleur Rendez-vous Saison d'utilisation
Agryl 17 blanc fixation sans cadre, protection contre les parasites, protection contre les rayons UV, protection contre la lumière contre le gel jusqu'à -2 ° С printemps automne
Agryl 23 abri sans cadre, protection antiparasitaire, protection contre le gel jusqu'à -3 ° C, protection UV, abris d'hiver pour plantes vivaces toute l'année
Agryl 30 abri cadre léger, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -5 ° С, abris d'hiver pour plantes vivaces, protection contre les rayons UV toute l'année
Agryl 50 pour serres et serres, protection contre les rafales de vent et la grêle, protection contre le gel jusqu'à -7 ° С, abris d'hiver pour plantes vivaces, protection contre les rayons UV toute l'année
Agryl 50 noir, noir et blanc paillage, protection UV, film de mauvaises herbes au sol printemps automne

Comment choisir un matériau de revêtement pour les serres ou les serres

Comme le montrent les caractéristiques ci-dessus des matériaux de revêtement, ils ont de nombreux paramètres communs. Pour décider quel matériau de revêtement est préférable de choisir, il ne faut pas se laisser guider par le nom et le fabricant de la toile, mais par son objectif. Il convient également de prendre en compte les conditions climatiques, la durée de la période chaude, la fréquence des gelées soudaines, du vent, etc.

Lors de l'utilisation de tout type d'agrofibre, tout d'abord, vous devez faire attention à sa densité et à sa couleur. Pour les structures de cadre, une toile blanche est utilisée. Certains fabricants ont ses modifications en termes d'amélioration de la couleur et de la résistance - renforcement. Ces préférences sont très individuelles.

La densité optimale du matériau de revêtement est déterminée par les paramètres suivants:

  • temps de plantation dans le sol;
  • hauteur de croissance des cultures maraîchères;
  • les conditions climatiques;
  • la hauteur et le type de structure de l'abri en construction.
La densité du matériau de revêtement dépend de la hauteur de la structure et des plantes elles-mêmes

La densité du matériau de revêtement dépend de la hauteur de la structure et des plantes elles-mêmes

Quel est le meilleur matériau de revêtement pour une serre ou une serre? Tout d'abord, un avec une densité de plus de 30 g / m², ainsi qu'un stabilisant UV. Pour les structures de serre, l'agrofibre la plus dense est toujours choisie - 50 g / m² et plus. Pour les serres de structures à arc bas, une toile avec un marquage de densité de 30 à 40 suffira.

Le stabilisant UV affecte la durabilité du matériau de revêtement et la préservation de ses propriétés d'origine pendant plusieurs saisons. Il est impossible de déterminer visuellement la présence d'un stabilisant dans l'agrofibre, il vaut donc la peine d'acheter des produits emballés en production qui portent le marquage et les signes de protection appropriés du fabricant.

Remarque! Si vous achetez de l'agrofibre en rouleaux, vous pouvez économiser sur l'abri d'une serre ou d'une serre. La partie inutilisée restante du rouleau est stockée pendant une durée illimitée.

Comment utiliser le matériau de couverture pour les serres et les serres

Le matériau de revêtement non tissé est très facile à entretenir et à utiliser. Cependant, lors de sa première utilisation, il convient de connaître plusieurs aspects importants qui aideront à préserver les propriétés de l'agrofibre, à éviter les pertes financières et les déceptions lors de la culture de cultures maraîchères.Par exemple, il est nécessaire de considérer de quel côté placer le matériau de revêtement sur la serre, s'il peut être nettoyé, que faire si la toile ne suffisait pas à recouvrir complètement la structure, etc.

Pour obtenir un effet maximal, l'agrofibre doit être correctement installée

Pour obtenir un effet maximal, l'agrofibre doit être correctement installée

Arrêtons-nous sur les principaux aspects de l'utilisation d'une toile de recouvrement.

Méthodes de pose de matériau de revêtement pour les serres

Les toiles en agrofibre ne sont jamais coupées prématurément. Dans un premier temps, un cadre ou des arcs sont installés pour une serre, ils ne commencent à travailler avec un matériau de revêtement qu'après la mise en œuvre de cette étape. La toile est placée au-dessus des arcs, créant des tolérances sur tous les côtés d'au moins 20 cm, et coupée seulement après que toutes les mesures nécessaires ont été effectuées. La longueur de la toile est calculée non pas du bord du premier arc au dernier, mais en tenant compte des extrémités fermées de la serre. Travailler avec des tissus non tissés est similaire au processus de recouvrement des arcs avec un film.

Le matériau de revêtement est disponible en différentes largeurs. Cependant, il peut arriver qu'il ne soit pas possible de recouvrir complètement toute la serre avec un morceau d'agrofibre. Dans ce cas, les toiles sont reliées les unes aux autres avec un chevauchement, les joints sont collés avec un pistolet thermique adhésif ou cousus avec un fil. Une machine à coudre peut être utilisée.

Avant de fixer définitivement la toile sur les arcs, il convient de savoir quel côté couvrir. Le matériau de revêtement pour une serre a des propriétés différentes des couches supérieure et inférieure. Cela doit être pris en compte. C'est plus facile lorsque le matériau est bicolore: le fabricant indique sur l'emballage comment distinguer les côtés supérieur et inférieur. Si la toile est blanche, alors cela est déterminé visuellement et au toucher: le côté lisse est posé, le côté "rugueux" avec des trous - vers le haut.

Lors de l'installation du matériau de revêtement, le côté perméable à l'humidité doit être à l'extérieur

Lors de l'installation du matériau de revêtement, le côté perméable à l'humidité doit être à l'extérieur

Vous pouvez vérifier une nouvelle coupe de l'emballage dans quelle direction la toile passe l'eau. Lors de l'achat d'une couverture de rouleau, vous devez savoir que le matériau est enroulé avec la couche supérieure vers l'extérieur. Avec un matériau totalement homogène (des deux côtés), il ne fait aucune différence sur quel côté le poser.

Comment et comment fixer le matériau de revêtement

Lorsque l'agrofibre a été posée avec succès sur les arcs, il reste à la fixer solidement. Vous pouvez fixer le matériau de revêtement sur les arcs de la serre avec des matériaux spécialisés et des moyens improvisés. Le magasin de fournitures de jardin vend des clips ou des pinces en plastique spéciaux pour la fixation: ils conviennent au film et à l'agrofibre. Connaissant le diamètre des arcs, vous pouvez choisir la bonne taille.

Si la ferme a un vieux tuyau, il est coupé en morceaux, coupez-les dans le sens de la longueur et mis en place comme une pince sur un arc avec un matériau de couverture. Cependant, si le tuyau n'est pas assez rigide, le revêtement s'envolera en cas de fortes rafales de vent. Par conséquent, il est préférable de remplacer le tuyau par un tuyau en plastique, avec lequel un segment correspondant à environ 1/4 du diamètre est coupé sur la longueur. Il est recommandé de poncer les bords tranchants du tuyau coupé avec du papier de verre.

Vous pouvez fixer le matériau de revêtement de n'importe quelle manière pratique

Vous pouvez fixer le matériau de revêtement de n'importe quelle manière pratique

Certains jardiniers utilisent de grands classeurs de bureau ordinaires pour fixer l'agrofibre. Une telle fixation nécessite une entretoise supplémentaire, par exemple un morceau de tissu, pour que la bande ne se casse pas avec le temps.

Le fond du matériau de revêtement sur la serre est fixé avec des chevilles spéciales ou pressé contre des briques, des poutres en bois et d'autres matériaux de pondération.

Remarque! Lors de l'installation des supports, il convient de considérer que pour les plantes qui ont besoin de pollinisation, il devrait être possible d'ouvrir la serre lorsqu'elles fleurissent.

Le matériau de couverture non tissé vous permet de coudre une véritable couverture de serre. Connaissant l'étape de mise en place des supports, des «poches» transversales sont cousues sur la toile, dans lesquelles des arcs sont ensuite insérés. Dans ce cas, l'installation d'une serre prévoit un changement dans l'ordre d'installation de la structure.

Le matériau de revêtement peut également être utilisé pour créer des serres et des serres sans arc

Le matériau de revêtement peut également être utilisé pour créer des serres et des serres sans arc

Comment nettoyer et où stocker le matériau de revêtement

La durée de vie de l'agrofibre correspond toujours à la date de péremption indiquée par le fabricant. Un matériau peut durer beaucoup plus longtemps s'il est manipulé avec soin. Après avoir été retirée de la serre, la toile doit être séchée, pliée et stockée dans un endroit sec et sombre. Les matériaux de revêtement les plus denses et résistants au gel peuvent rester sur le site toute l'année.

Si le produit de couverture se salit pendant l'utilisation, il est recommandé de le nettoyer avec une éponge ou une brosse douce. En cas de forte saleté, le chiffon peut être lavé avec du savon ou de la poudre.

Tout jardinier ou agriculteur amateur souhaite obtenir des rendements élevés chaque année, tout en consacrant un minimum d'efforts à l'entretien des plantes. L'utilisation d'un matériau de revêtement non tissé est la bonne étape pour accomplir cette tâche.