Yatak, kişiye tam bir fiziksel dinlenme sağlaması gereken özel bir mobilya türüdür. Bir seçime karar vermek bazen zor olabilir, çünkü kısmen ürünler için ciddi gereksinimler vardır. Dövme yataklar popüler olmuştur ve popüler olmaya devam etmektedir: çok çeşitli modellerin fotoğrafları hem eski aile albümlerinde hem de modern markalı mobilyaların kataloglarında görülebilir.
İçerik [Hide]
- 1 Güzel yataklar: rahat kullanım ve estetik özelliklerin bir kombinasyonu
- 2 Ferforje başlıklı yatak seçiminde ana kriterler
- 3 Güvenilirlik, dayanıklılık ve estetik: dövme çocuk yatakları
- 4 Modern bir iç mekanın öne çıkan özelliği: beyaz ferforje yatak
- 5 Metal ferforje yatakların çok işlevli
- 6 Dövme yataklar: bitmiş modellerin ve ısmarlama ürünlerin fiyatları
- 7 Yatak odasının iç kısmındaki ferforje yataklar: fotoğraflar, oda dekorasyonu için öneriler
- 8 Hayalleri gerçeğe dönüştürmek: kendin yap ferforje yataklar
- 9 Ferforje yatak, kullanıcı yorumları: al ya da al
- 10 Ferforje yataklar: İnternetteki fotoğraflar, açıklamalar
Güzel yataklar: rahat kullanım ve estetik özelliklerin bir kombinasyonu
Yatak seçimi maksatlı olabilir, yani kişi ne istediğini bilir. Kesinlik olmaması durumunda mobilya sektörünün sunduğu seçenekler ve özel tasarım modelleri dikkate alınmalıdır.

Metal yatakların avantajları açık ve inkar edilemez:
- güç;
- dayanıklılık;
- Emniyet;
- Çevre dostu;
- bakım kolaylığı.
Estetik, yukarıdaki tüm avantajlara eklenmeli - ve ardından olumlu özellikler listesi tamamlanacaktır. Eski fotoğraflarda bile, demir yataklar ilginç bir tasarıma sahiptir: yay, dikdörtgen, kare, orijinal düz ve kıvrımlı kafesler şeklinde çeşitli sırt biçimleri, piramit şeklindeki ana direklerin uçları, dekoratif kapaklar vb. Modern tasarım yöntemleri daha da fazla olanak sağlar.

Nesnellik uğruna, bu tür mobilyaların dezavantajlarını vurgulamakta fayda var:
- ağır ağırlık;
- metal dokunulamayacak kadar soğuk.
Yatağı taşırken ve kurarken (veya taşırken) büyük kütle sorunu ile karşılaşılır, bu nedenle zorluklar kısa vadeli olarak düşünülebilir. İkinci dezavantaj da görecelidir, çünkü yatak kullanılırken metal parçalarla sürekli temas yoktur.
Yatak odasının dekore ediliş şekline bağlı olarak metal mobilyaların kullanımına ilişkin herhangi bir kısıtlama yoktur.Dövme yataklar, her tarzın iç mekanlarına uygundur. Yüksek teknoloji ve çatı katı gibi belirli alanlar için bu tür mobilyalar bir zorunluluktur. Metal yataklar, İskandinav yönünde, etno, Provence ve modern tarzlarda, lüks barok ve tabii ki klasiklerle dekore edilmiş yatak odalarında uyumlu görünüyor.
Ferforje başlıklı yatak seçiminde ana kriterler
Yatağın önemli bir unsuru başlık... Önemi iki özellik ile belirlenir:
- Estetik. Yapının en çok bu tarz mobilyaların genel tasarım konseptini ifade eden kısmıdır;
- İşlevsellik. Yastıkların konumu yatağın kullanım rahatlığını büyük ölçüde etkiler.
Kişisel tercihlere göre seçim yapılmalıdır. Okuma ve hatta yatakta çalışma alışkanlığınız varsa, metal çerçeveli yumuşak başlıklı ferforje yatak satın almalısınız. Önemli boyutlarda olsalar bile hiçbir sert yastık, sırtı ve başı istenen pozisyonda desteklemek için rahat (ve fizyolojik olarak doğru) koşullar sağlamayacaktır.
Süsleme, stilin ifadesi büyük önem taşıyorsa, yumuşak döşemesiz demir sırtlı bir yatak seçmeye değer. Başlığın açık dövme elemanları tonu belirleyecek, romantizm, kısıtlama, sofistike, hafiflik veya tersine sağlamlık (seçilen stile bağlı olarak) yatak odası alanına getirecektir.
Faydalı tavsiyeler! Ferforje başlıklı bir yatak seçerken, güzellik ve işlevsellik kombinasyonunu göz önünde bulundurmalısınız. En dekoratif olanlar da dahil olmak üzere sırtlık elemanlarının dizilişi, yastıklara güvenilir destek sağlamalıdır. Yatak başlığının parçaları arasında geniş bir mesafe varsa, yastıklar "düşecektir". Bunları birkaç sıra halinde dizmek normal bir pozisyon sağlayacaktır ancak uyku alanını azaltacaktır.
Güvenilirlik, dayanıklılık ve estetik: dövme çocuk yatakları
Metal yatakların temel operasyonel özellikleri, çocuk yatak odalarının düzenlenmesinde kullanılmasını mümkün kılar. Çocuklar için mobilya seçerken güvenlik için dayanıklılık ve dayanıklılık şarttır. Çocuk modelleri boyut, şekil, tasarım ve tarz açısından farklılık gösterir.
Ranzalar özellikle popülerdir. Bunlar, yerden önemli ölçüde tasarruf sağlayan, iki çocuk için uyku yerleri düzenlemeyi mümkün kılan dayanıklı yapılardır.
Bu yataklar, "ikinci kata" tırmanmak için bir merdiven ve uyku alanını sınırlayan ve çocuğun yüksekten düşmesini önleyen tamponlarla donatılmıştır. Bu tür yatakların önemli ağırlığı, stabilitelerini sağlar ve görüntülenen öğeler, alanı karmaşık hale getirmeden görsel olarak hafiftir.
Bir genç için tek kişilik ferforje yatak tercih edilir. Sadece kendisi için düzenlenen rekreasyon alanı, bireysellik, bağımsızlık, belli bir "yetişkinlik" hissetmeyi mümkün kılıyor. Yatağın tasarımı sağduyulu olmalı, ancak sahibi veya hostes için etkileyici olmalıdır. Burada dekora aşırı doymamış, ancak estetik ve odadaki diğer mobilyalarla uyumlu bir seçenek seçmek önemlidir.

Önerilen fotoğraflarda ilginç ve işlevsel modeller sunulmaktadır: yatak başı uzanıyor ve rıhtımın uzunluğunu artırıyor. Geri çekilebilir bir destek ona sağlamlık kazandırır.Bu yatak bebeklikten itibaren 4-5 yıl kullanılabilir. Bu, paradan tasarruf edecek, kreşin içini kökten değiştirme ihtiyacını ortadan kaldıracak ve çocuğa uyumak için rahat bir yer olarak hizmet edecektir.
Küçük odalarda metal bir çatı katı yatak en iyi seçenek olabilir. Üst kısım (yatağın kendisi), altında oyunlar, masa veya raflar ve dolaplar için bir alan oluşturdukları zemin seviyesinden 120-150 cm yükseklikte bulunur. Yatma yerine tırmanmak için bir merdiven kullanılır. Yatakta tamponlar var.
Modern bir iç mekanın öne çıkan özelliği: beyaz ferforje yatak
"Dövme" kelimesi öncelikle altın, gümüş, siyah veya doğal metal renklerle ilişkilidir, ancak metal yatakların tasarımı bu renklerle sınırlı değildir. Ürünler beyaz dahil her renkte kaplanabilir.
İlgili makale:
Yuvarlak yataklar: olağanüstü ve şık, güzel ve rahat
Tasarım çeşitleri ve özellikleri. Alışılmadık bir yatak içeren bir yatak odasını dekore etmek için şık fikirler. Kendi elinizle mobilya nasıl yapılır.
Beyaz ferforje yatak şu özelliklerle ayırt edilir:
- görsel hafiflik;
- çizgilerin saflığı ve ifadesi;
- her tür ve renkte tekstil ile uyumluluk.
Doğru seçilmiş bir ürün, bir yatak odası iç mekanının temeli olabilir, içinde bir saflık, açıklık ve ölçülü ihtişam atmosferi yaratabilir.
Faydalı tavsiyeler! Beyaz bir ferforje yatak seçmek, diğer iç eşyalarla uyumlu bir şekilde birleşmesini sağlamak zorunludur. Yanlış koşullarda bu tarz mobilyalar kiç olur.
Fotoğrafta gösterilen beyaz metal yataklar farklı stillere karşılık gelir. Düz özlü uçlara sahip kare ve dikdörtgen sırtlar, klasik iç mekana başarıyla sığacak ve onu kemer sıkma, belirli bir aristokrasi ile dolduracak. Çiçekli unsurlarla dolu yuvarlak büyük beyaz yatak başı ve ayak, Provence dahil romantik tarzlar için uyumludur.
Beyaz ferforje çerçeveli yumuşak başlıklı bir yatak, ülke ve retro uzmanlarına hitap edecek. Bu tür modeller, yatak odasında rahatlık ve rahatlık atmosferi yaratmaya katkıda bulunur. Kanopi için ek bir çerçeveye sahip ferforje bir yapı, bir samimiyet ve romantik mahremiyet alanı belirleyecektir.
Zevkle seçilen ve boyutların orantılılığı dikkate alınarak beyaz bir yatak şunları yapabilir:
- iç mekanın baskın unsuru haline gelir;
- çevreyi canlandırın ve dekore edin;
- tasarımın kasıtlı olarak parlak renklerini sakinleştirmek;
- farklı iç öğeleri tek bir stile tabi.
Yatak odasının tasarımı donuk, ifadesiz görünüyorsa, beyaz ferforje yatak durumu düzeltecektir.
Metal ferforje yatakların çok işlevli
Bir odayı döşerken, küçük boyutu ile sınırlı olmasa bile, uygunluk yönü, nesnelerin yerleştirilmesinin mantığı önemlidir. Sadece bugün kullanmadığınız bir battaniyeyi tüm odadan geçerek uzak köşeye taşıma ihtiyacı rahatsızlığa neden olur. Ve küçük yatak odaları için, giyinme odası olmadığında, eşyaların depolanması sorunu daha da keskindir.
Çekmeceli yataklar ve keten için nişler, bu sorunu büyük ölçüde çözmektedir. Modern mobilya endüstrisi, kaldırma mekanizmalı geniş bir ferforje yatak yelpazesi sunar. Böyle bir cihaz kullanıldığı için:
- metal menteşeler;
- metal yaylar;
- gaz amortisörleri.
En dayanıklı olanı menteşe kaldırma mekanizmasıdır, ancak çalışması önemli fiziksel kuvvet kullanımını gerektirir. Yay sistemi daha basit kabul edilir. Fiziksel maliyetler en aza indirilir, ancak sık kullanımda yaylar esner ve bunların değiştirilmesi çok zahmetli bir süreçtir.
En rahatı, gaz amortisörlerinin kullanılmasını içeren mekanizmadır. Potansiyeli 50 bin döngü (inişler ve çıkışlar) için tasarlanmıştır. Gaz şok yatakları önemli ölçüde daha pahalıdır, ancak basitliği ve kullanım kolaylığı maliyeti haklı çıkarmaktadır.
Dövme çekyatlar, çok işlevli mobilyalar için mükemmel bir seçenektir. Açılır mekanizma yardımıyla dekoratif metal sırtlı şık bir kanepe full çift kişilik yatağa dönüşüyor. Bu mekanizma, sık dönüşümler için tasarlanmıştır.
Faydalı tavsiyeler! Ferforje çekyat alırken, açılır kapanır parça desteklerinin alt kısmında yumuşak pedlerin bulunmasına kesinlikle dikkat etmelisiniz. Yokluklarında, yapının büyük ağırlığı zemine mekanik hasara neden olabilir.
Dövme yataklar: bitmiş modellerin ve ısmarlama ürünlerin fiyatları
Dövme yataklar iki şekilde yapılabilir - sıcak ve soğuk dövme. Sıcak dövme sırasında metal 700 ° C'ye kadar ısınır, sünek hale gelir ve bu da ona belirli bir şekil verilmesini sağlar. Endüstride, bu teknolojiyi kullanarak sadece dekoratif öğeler yapılır: çiçekler, yapraklar, demetler vb.
Soğuk dövme, metalin preslenerek işlendiği damgalamadır. Bu daha ucuz bir yöntemdir ve esas olarak metal mobilya üreticileri tarafından kullanılmaktadır.
Önemsiz miktarda endüstriyel dövme elemanlı metal yatakların başlangıç fiyatı 15-17 bin ruble. Başlık ve ayağın çok sayıda dövme parçaya sahip olduğu modellerin maliyeti 35 bin ruble. ve dahası.
Ticaret şirketlerinin web sitelerinde, yumuşak başlıklı ferforje yatakların fotoğrafları sunulmaktadır. Bu ürünlerin fiyatı büyük ölçüde döşemenin malzemesine ve boyutlarına bağlıdır. Tam boy deri başlıklı bir yatağın ortalama fiyatı 100 bin ruble. Daha küçük boyutlarda 70 bin ruble'ye düşer. Döşemelik deri veya döşemelik kumaştan yapılmışsa, maliyet 45 bin ile 65 bin ruble arasında değişiyor.
Önemli! Yumuşak başlıklı bir yatak satın alırken, nasıl temizleneceğine dair öneriler almak zorunludur. Bu açık alan kirlenmeye meyillidir ve deneyler estetik kaybına ve hatta döşemede hasara yol açabilir.
IKEA dövme yataklar özellikle popülerdir. Sağduyulu bir tasarıma, az sayıda dövme öğeye ve sonuç olarak makul bir fiyata sahipler. IKEA çift kişilik yatak 30-35 bin ruble satın alınabilir.
Sahipleri, sipariş üzerine yapılan orijinal ferforje yataktan özellikle gurur duymaktadır. Yatak odasına çekicilik verir, ihtişam. Bu tür modeller özeldir, sıcak dövme ile üretilir. Metal, özel aletler kullanılarak elle şekillendirilir. Küçük atölyeler bu tür kopyaların üretimi ile uğraşmaktadır.
Bunlar pahalı modellerdir: el yapımı tek bir dövme yatağın minimum fiyatı 80 bin ruble. Bu yataklar yalnızca özel tasarımlarıyla değil, aynı zamanda yüksek kalitesiyle de öne çıkıyor. Çoğu zaman, el yapımı ferforje yataklar bir aile yadigarıdır ve miras alınır.
Yatak odasının iç kısmındaki ferforje yataklar: fotoğraflar, oda dekorasyonu için öneriler
Ferforje bir yatağın yatak odasındaki dekoru ağır, kasvetli hale getirdiği ifadesi tamamen yanlıştır. Ferforje mobilyalı yatak odası iç mekanlarının fotoğrafları bu varsayımı kolayca çürütmektedir. Ancak böyle bir ürünün tek bir mobilya parçası olamayacağı fikrine katılmamak mümkün değildir.
Ferforje yataklı bir yatak odasının rahat olması için şunları yapmalısınız:
- yatak için doğru aksesuarları seçin;
- odayı diğer ferforje elemanlarla tamamlayın;
- optimum aydınlatmayı düzenleyin;
- diğer iç unsurlarla uyumlu bir kombinasyon sağlar.
Çoğu zaman, yatak odalarında klasik bir versiyon kurulur - koyu renkte çift ferforje yatak. Açık tonlarda hafif ipek kumaşlardan yapılmış ürünlerle desteklenmelidir. Baskısız, tek renkli, küçük boyutlu yastıkların kullanılması tavsiye edilir. Hafif depolar, ajurlar sıkı koyu çizgileri yumuşatır.
Yatak odasını diğer ferforje ürünlerle tamamlamak, stili vurgulayacak, iç mekanı daha ilginç ve etkileyici hale getirecektir. Yatağın yanına küçük ferforje komidin takabilirsiniz. Avizeler, lambalar, şamdanlar, çerçeveler, saksılar, çiçek standları - bu, dövme elemanların varlığında iç mekanı mükemmel bir şekilde vurgulayacak eksik bir öğe listesidir.
Ferforje yatağın yerleştirildiği yatak odasının aydınlatması aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır: Yatak başlığının ve ayak tahtasının katı koyu çizgileri parlak ve hedeflenen bir ışık akısına ihtiyaç duyar; hafif, süslü dövme desenleri yumuşak, "hiçbir yerden dökülen" ışıkla aydınlatılmalıdır.
Dövme mobilyalar cam, ahşap, taş ile uyumludur. Ancak bu "mahalle" uygun şekilde organize edilmelidir. Malzemelerden biriyle aşırı doygunluk, karışıklığa, fazlalığa ve durumu zorlaştırmaya neden olabilir. Ferforje yatak, büyük ve etkileyici bir mobilya parçasıdır - diğer unsurların seçiminde minimalizm kurallarına uymak daha iyidir.
Özel bir mobilya türü - dövme gölgelik yatak... Yatak odasında romantik bir atmosfer yaratır. Böyle bir ürünü yüksek tavanlı ve hafif duvarlı odalara kurmak daha iyidir. Yaklaşımın ücretsiz olması gerekiyor, bu nedenle yatak odası büyük olmalı veya minimum ek mobilya gerekiyor.
Hayalleri gerçeğe dönüştürmek: kendin yap ferforje yataklar
Durum sıradanlık açısından tipiktir: Bir rüya vardır, ancak onu gerçekleştirmenin bir yolu yoktur. Bu tamamen ferforje mobilyalara bağlanabilir. İnternetteki fotoğraflar orijinal tasarım seçenekleri sunar, ancak pahalıdır ve çoğu kişi için neredeyse erişilemez. Ferforje yatak yapmak zordur. Bununla birlikte, basit bir metal yapı (dövme elemanlar olmadan) yapmak mümkündür - borular, köşeler, tel ve kaynak gereklidir.
Ferforje yatak üretimi için daha karmaşık aletlere, özel boşluklara ve koşullara ihtiyacınız olacak. Ve yine de güçlü bir arzu ile hayalinizi gerçekleştirebilirsiniz. Yatak tasarımının fotoğrafları size bir fikir verecek ve boyutu belirlemenize yardımcı olacaktır.

Faydalı tavsiyeler! Gelecekteki yatağın boyutlarını seçerken, standartlardan bir sapmanın yatağın bireysel siparişini gerektireceği akılda tutulmalıdır. Bu, ek finansal maliyetlere ve promosyonlardan ve indirimlerden yararlanamamaya yol açacaktır.
Yardım almadan bir yatak yaparsanız, en azından demircilikle ilgili temel bilgilere sahip olmanız ve aşağıdaki alet ve cihazlara sahip olmanız gerekir:
- borazan;
- örs;
- shppers;
- el freni;
- balyoz;
- keneler;
- çekiçler.
Ferforje yatak yapmak için kullanılan algoritma şuna benzer:
- Tasarımın belirlenmesi, boyutları, gelecekteki ürünün bir eskizinin oluşturulması.
- Dövme, çerçeveler için boşlukların satın alınması.
- Yan parçaların imalatı: başlıklar ve ayaklar (dövme).
- Bağlantı elemanlarının kaynağı, bir çerçeve imalatı (kaynak kullanarak).
- Çerçevenin montajı.
- Metal yüzeylerin işlenmesi, çıkıntıların kaynaklı dikişlerden çıkarılması (bir öğütücü kullanılarak), kaplama.
Kendi ellerinizle özel bir seçenek yarattıktan sonra, büyük miktarda olumlu duygu satın alabilir ve sipariş vermek için ferforje yatak imalatında harcanması gereken paranın 2 / 3'ünü kurtarabilirsiniz.

Ferforje yatak, kullanıcı yorumları: al ya da al
Bir kişi bir şekilde sevdiği belirli bir mobilya parçasını satın alır, ancak işlem sırasında değerlendirme değişebilir. Sahip incelemeleri bazen tamamen beklenmediktir.
“Altı ay önce dövme metal bir yatak satın aldım. Çok beğendim, ama şimdi hayal kırıklığına uğradım, diyorlar ki, bir çit gibi görünüyor ... Ayrıca şeye baktım, lambaya ve şimdi ellerim indirildi ... Kalite normal, her şey uygun, ama dışarıdan ... Kocam odayı döşemeyi bırakmamız gerektiğini düşünüyor, o zaman her şey güzel olacak. Ve şüpheliyim ki para israf etmek istemiyorum ”.
Elina, Taganrog
“… Para ile sahte mobilyaların olduğu bir iç mekanı üstlenmeniz gerekiyor. Yatağın yanına "Louis XV'den" bir sunta dolap koyarsanız, ne olacağını söylemek bile istemiyorum ... "
Semyon, Volgograd
Ancak, ferforje yatak satın alan çoğu işletme sahibi, seçimin doğru olduğunu düşünüyor.
“Gerçekten ferforje bir yatak istemiştim, herkes keten kutusu olan bir seçenek arıyordu. Buldum, satın aldım. Pratik olarak tüm yatak boyunca iki bölmeye ayrılmış kullanışlı, büyük cihaz. Mekanizma iyi çalışıyor. Ancak boşuna böyle bir model aldım, kutular olmadan daha iyi olurdu. Grace kayboldu. Kıvırcık bacaklar hafif bir battaniyenin altından görünüyorsa, tamamen farklı görünüyor. "
Natalia, Serpukhov
“Ferforje yatak, yüksek kaliteli ve dayanıklıdır. Bir ağacın altındaki bu taklitlerden bıktım, ebedi gevşeme sorunu, bağlantı elemanlarını çekip, bacakları bükerek. Metal aldım, dövme. Tabii ki, iç tamamen değişti, ama şimdi bir yatak odası değil, bir cennet parçası. Çok memnun oldum. Harika oldu. "
Tatiana, Moskova
“Küçük bir yatak odam var, sadece 12,7 metrekare, ama gerçekten bir ferforje yatak satın almak istedim. Beyaz bir çift model seçtim, eski dolapları çıkardım ve bir tane yaptım - tüm duvara monte ettim. Artık yatak odamızda bir gardırop, bir yatak ve küçük bir komodin var - hepsi bu. Oda daha da görünmeye başladı. Güzel, her şey parlak renklerde. Metal yatak odayı karıştırmaz, sadece doğru mobilyayı seçmeniz gerekir. "
Elena, Voronezh
Ferforje yataklar: İnternetteki fotoğraflar, açıklamalar
Kataloglara baktığınızda, tüm ferforje yatakların istisnasız güzel göründüğünü düşünerek kendinizi yakalayabilirsiniz. Bu, görselleştirme tasarımcılarının ve yöneticilerinin nitelikli çalışmalarının sonucudur. Bir dereceye kadar, böyle bir profesyonel, evini zevkle dekore etmek isteyen herkes olmalıdır. Bunu yapmak için, önerilen fotoğrafları en azından doğru bir şekilde algılamanız ve açıklamaları değerlendirmeniz gerekir. Birkaç basit ipucu, doğru kararı vermenize yardımcı olacaktır.
Bir model seçtikten sonra, boyutlarını netleştirdiğinizden emin olun. Yatağın tam bir kopyası, ancak küçültülmüş veya büyütülmüş, tamamen farklı görünebilir. Sahte bir ürünün genel algısı büyük ölçüde odanın büyüklüğüne ve boş alan miktarına bağlıdır. Önerilen fikir, belirli koşullarla karşılaştırılmalıdır.
Ferforje yatakların fotoğraflarına ve fiyatlarına bakıldığında 5, 7, 9 bin ruble için seçenekler bulabilirsiniz. Teklifleri değerlendirirken dikkatli olmalısınız.Borular ve tellerden, yani haddelenmiş metal ürünlerden yapılan yataklar böyle bir fiyata sahip olabilir. Bu farklı bir mobilya kalitesi ve tamamen farklı bir estetik seviyedir.
Yorumları mutlaka okumalısınız. Genel bilgi hacminde, duygular arasında, açıkçası olumsuz ve olumlu görüşler arasında, kendiniz için önemli olan yönleri her zaman vurgulayabilirsiniz.
Faydalı tavsiyeler! Önerileri herhangi bir nedenle kullanamıyorsanız, bir yatak seçeneği seçiminde bir tasarımcının yardımına başvurmak daha iyidir. Hatalardan kaçınmanıza yardımcı olacaktır.
Yatak olarak bu kadar sorumlu bir mobilya parçasının satın alınması, tamamen duygusal veya faydacı bir temele dayalı olarak tesadüfi olmaması için, önemli sayıda fotoğraf fikrini incelemeye ve değerlendirmeye değer. Böyle bir görüş, önerilen modellerin anlayışını genişletecek, biraz bilgi verecek ve tek doğru seçimi yapmanıza yardımcı olacaktır.