Wraz z pojawieniem się trendu zwiększania otworów okiennych i stosowania widoków panoramicznych projektanci wnętrz nieustannie poszukują nowych pomysłów na tworzenie modeli zasłon. Duże przeszklenia wymagają ochrony pomieszczeń przed palącym słońcem i ciekawskimi spojrzeniami. Uniwersalną opcją jest użycie gęstych tkanin. Zasłony: jest to element dekoracji wnętrz i funkcjonalny element zamykający.
Zadowolony
- 1 Zasłony, zasłony, zasłony: co to jest, funkcje aplikacji
- 2 Zasłony na oknach jako element wystroju i sposób na ochronę przed światłem
- 3 Nowoczesne rodzaje zasłon: modele przesuwne i podnoszone
- 4 Tkaniny zasłonowe: materiały syntetyczne i naturalne
- 5 Zastosowanie grubych zasłon we wnętrzu małych pomieszczeń
- 6 Zasłony nocne: wybór tkaniny i stylu w zależności od pomieszczenia
- 7 Ozdobny wzór zasłon: lambrekiny, falbanki, sznureczki, haczyki
- 8 Cechy modelowania zasłon w przedpokoju z balkonem
- 9 Zasłony: to wygodny sposób na dzielenie pomieszczeń i strefowanie
- 10 Ekskluzywna dekoracja okna: jak uszyć zasłony własnymi rękami
- 11 Jakie zasłony wybrać: porady profesjonalnych projektantów
Zasłony, zasłony, zasłony: co to jest, funkcje aplikacji
Błędem byłoby myśleć o zasłonach, zasłonach i zasłonach jako o różnych nazwach dla tego samego przedmiotu. Według słownika objaśniającego, zasłona to kawałek materiału lub materiału przeznaczony do przykrycia czegoś. Zasłona to zwijana zasłona okienna. Kurtynę należy nazwać zasłoną do okien lub drzwi, wykonaną z gęstej tkaniny.
W życiu codziennym wszystkie koncepcje są pomieszane, ponieważ główną funkcją obiektów jest zamykanie okien lub drzwi. Nadal można prześledzić ogólny trend. Zasłony są uważane za krótkie i lekkie tkaniny. Koncepcja użytkownika dotycząca tego, jakie zasłony znacznie różni się od interpretacji słownikowej. Tak często nazywa się długie płótna, niezależnie od gęstości materii. Ponadto zasłony to wszystkie konstrukcje okien, które mogą nie być wykonane z tkaniny i mają różne mechanizmy otwierania. Zasłony są uważane za zasłony z gęstej tkaniny, które zakrywają okna lub drzwi od góry do dołu.
W artykule użyte zostaną dwa pojęcia: „zasłony”, „zasłony”. Będzie to dotyczyło długich modeli, do produkcji których stosuje się zarówno gęste, jak i stosunkowo lekkie rodzaje tkanin. Gęste płótna można nazywać zasłonami, ale w odniesieniu do lekkich użycie słowa „zasłona” jest niewłaściwe.
Zasłony na oknach jako element wystroju i sposób na ochronę przed światłem
We wnętrzu liczy się każdy szczegół. Ponadto okna, które są dużymi elementami pomieszczenia. Sposób ich zaprojektowania powinien być przemyślany, zasłony należy zawiesić zgodnie z wybranym stylem. Szeroka gama tkanin i szeroki wybór gotowych produktów sprawia, że zasłony okienne często stają się akcentem we wnętrzu.
Dekoracyjność projektu okna nadaje kolorystyka i faktura tkaniny, a także cechy kroju i dodatkowe elementy. Zasłony sprawiają, że pokój jest przytulny. Mogą również wpływać na wizualną percepcję pomieszczenia jako całości. Płótna dołączone do gzyms sufitowysprawi, że pokój będzie wyższy. Wolumetryczne kurtyny świetlne pomagają rozszerzyć przestrzeń. Zasłony z wiązaniami optycznie powiększają rozmiar okna.
Równie ważna jest funkcjonalność dekoracji okna. W związku z tym zasłony mogą mieć następujące cele:
- Cień. To znaczy, aby częściowo stworzyć przeszkodę w przenikaniu światła do pomieszczenia.
- Chronić przed promieniowaniem ultrafioletowym. Całkowicie zablokuj dostęp światła słonecznego do pomieszczenia.
- Zapewnij osłonę nocną. Zamknij pokój przed wzrokiem ciekawskich i jasnymi światłami ulicznymi.
W zależności od przeznaczenia zasłony mogą być wykonane z materiałów o różnej gramaturze. Jeśli warunki wymagają ciężkich, ciemnych zasłon, tiul może być ciekawym dodatkiem dekoracyjnym.
Przydatna rada! Wybierając zasłony, należy najpierw zwrócić uwagę na ich funkcjonalność, a następnie za pomocą wystroju uzyskać zgodność ze stylem dekoracji pokoju.
Nowoczesne rodzaje zasłon: modele przesuwne i podnoszone
W trakcie aranżacji wnętrz ostatecznym akcentem są zasłony. W zależności od tworzonego środowiska opcje są powściągliwe, jasne, z fałdami, a nawet płótnami itp. Istotny jest również sposób funkcjonowania. W zależności od tego ostatniego rozróżnia się dwa rodzaje zasłon:
- Przesuwny. Dwa płótna poruszają się w różnych kierunkach lub jedno porusza się w określonym kierunku.
- Podnoszenie. Płótno podnosi się za pomocą wałka (nawiniętego) lub sznurka (zebranego).
Prawie wszystkie zasłony z miękkiej tkaniny można nazwać konstrukcjami przesuwnymi. Są to klasyczne opcje, w których opadają długie płótna, a także japońskie zasłony z mocowaniem górnym i dolnym.
Konstrukcje podnoszące to następujące modele kurtyn:
- Rolety zewnętrzne. Wstęga jest nawinięta na wałek.
- Zasłony rzymskie. Są sterowane przez połączony system linek (mechanizm sznurkowy) lub łańcuchów (mechanizm wirnik-łańcuch). Ten ostatni można zautomatyzować i uruchomić za pomocą pilota. Po podniesieniu tworzą się fałdy.
- Francuskie zasłony. Po podniesieniu są zbierane miękkimi fałdami.
- Rolety zasłony. Mogą być pionowe i poziome. Zasada działania opiera się na obrotowych ostrzach.
Wybór rodzaju zasłon zależy w dużej mierze od wielkości otworu okiennego. Nie bez znaczenia jest również ilość tekstyliów w pomieszczeniu - ich nadmiar znacząco wpływa na ogólny odbiór wnętrza.
Tkaniny zasłonowe: materiały syntetyczne i naturalne
Zasłony mogą być wykonane zarówno z tkanin naturalnych, jak i syntetycznych. Oba rodzaje materiałów mają swoje zalety i wady. Popularność syntetyków wyjaśniają następujące cechy:
- tkanina jest łatwa do prania;
- nie marszczy się;
- odporny na działanie promieni słonecznych;
- zachowuje estetykę przez długi czas.
Zalety materiałów naturalnych obejmują:
- przyjazność dla środowiska;
- reprezentacyjny wygląd - syntetyki są nie do przyjęcia w wielu stylach wnętrz.
Możesz zrozumieć cechy materiałów, patrząc na zdjęcia tkanin z nazwami w Internecie. Do najpopularniejszych należą:
- Naturalny jedwab. Wygląda na drogie, łatwe do dekoracji w postaci fałd i marszczeń. Wymaga starannej pielęgnacji, blaknie na słońcu.
- Bielizna. Dość gęsty materiał. Łatwo się marszczy. Kurczy się po praniu. Naturalny środek antyseptyczny. Trwałe w użyciu.
- Satyna. Gruba bawełniana tkanina z lekkim połyskiem. Zachowuje estetykę przez długi czas.
- Atlas. Błyszczący materiał. Może zawierać poliester.
- Aksamit. Tkanina z krótkim włosiem. Posiada syntetyczne dodatki.
- Żakard. W składzie znajdują się nici naturalne i syntetyczne o różnej grubości. Płótno jest gęste, trwałe. Może być jednowarstwowy i wielowarstwowy.
- Organza. Cienka prześwitująca tkanina. Może być wykonany z jedwabiu i wiskozy, ale częściej jest reprezentowany przez tkaninę poliestrową.
Na szczególną uwagę zasługuje pytanie, czym jest tiul. W życiu codziennym można je nazwać dowolną zasłoną. W rzeczywistości tiul jest tkaniną siatkową. Wykonany jest z nici naturalnych i syntetycznych.
Przydatna rada! Kupując tkaninę na zasłony do okien od strony słonecznej, lepiej jest preferować materiały z dodatkami syntetycznymi, które pomagają zwiększyć odporność na promieniowanie UV.
Zasłony zaciemniające: ciekawy design i wysoka funkcjonalność
Pojawienia się tkaniny zaciemniającej na rynku krajowym nie można nazwać rewolucją, ale nadal można ją zaliczyć do przełomu w poprawie walorów dekoracyjnych i użytkowych zasłon. Prawie w 100% zacienia pomieszczenie. Według niepotwierdzonych doniesień za kolebkę tej sprawy uważa się Finlandię. Właśnie po to, aby uzyskać w pomieszczeniu niezbędne warunki w okresie białych nocy, został on stworzony.
Zasłony okienne zaciemniające są dziś bardzo popularne. To zapotrzebowanie tłumaczy się szeregiem pozytywnych cech tego materiału:
- Długa żywotność. Tkanina nie blaknie, nie blaknie, nie kurczy się, nie odkształca się i dzięki temu na długo zachowuje swój estetyczny wygląd.
- Właściwości termoizolacyjne. Takie zasłony chronią nie tylko przed światłem słonecznym, ale także przed przenikaniem ciepłego powietrza.
- Dźwiękoszczelne. Gęstość tkaniny pozwala wytłumić dźwięki zewnętrzne.
- Wytrzymałość cieplna. Zasłony można zawiesić nawet w pomieszczeniu o specjalnych wymaganiach przeciwpożarowych.
- Łatwa w pielęgnacji. Materiał nie pochłania zapachów, nie przyciąga kurzu, dzięki czemu dobrze się pry.
- Hipoalergiczny. Nie wywołuje reakcji alergicznych, nie szkodzi zdrowiu, może być stosowany w każdym pomieszczeniu, w tym w pokojach dziecięcych.
Powiązany artykuł:
Projekt zasłony: piękna dekoracja okna, która nadaje ton całemu wnętrzu
Funkcje wyboru zasłon w kuchni, salonie i sypialni. Główne rodzaje produktów w kolorze i rozmiarze. Oryginalność materiału i stylu.
Pomimo swoich specjalnych cech użytkowych zaciemnienie nie jest ciemnym i bezosobowym gęstym materiałem, ale wyróżnia się szeroką gamą wzorów i odcieni. Tkaninę tego typu możesz dobrać do każdego wnętrza. Dość często takie gęste zasłony są uzupełnione tiulem. Takie połączenie nadaje lekkości konstrukcji okna.
Zastosowanie grubych zasłon we wnętrzu małych pomieszczeń
Mały pokój wymaga specjalnego podejścia do aranżacji wnętrz. Nie szkodzić to jedna z zasad.Jeśli pokój znajduje się na pierwszym piętrze lub słońce oświetla go bezpośrednimi promieniami przez 4-5 godzin dziennie, nie można obejść się bez zasłony, czyli bez zawieszenia okna grubą szmatką. W przeciwnym razie nie można uniknąć dyskomfortu.
Wybierając projekt okna w takim pomieszczeniu należy wziąć pod uwagę pewne wymagania dotyczące koloru i wzoru:
- matowe odcienie;
- zasłony bez dużych nadruków i wzorów;
- brak kontrastów.
Lepiej jest używać prostych opcji, które nie przyciągają uwagi. Kształt płócien jest również odpowiedni w prostszym, bez zbędnych fałd i złożeń.
Przydatna rada! Wybierając zasłony do zacieniania okien w małym pomieszczeniu, warto starać się o płótna, w których ochronę przed światłem zapewnia gęstszy układ nici niż ich grubość. Te płótna wyglądają na mniej ciężkie.
Kolejnym dość ważnym punktem jest warstwowanie. Zasłony zaciemniające i tiul to doskonale dopuszczalne połączenie, ale w niewielkim pomieszczeniu może wywołać efekt nadmiernej zasłony. Aby nie zepsuć wnętrza, powinieneś używać całkowicie przezroczystych rodzajów tiulu bez wzoru. Dotyczy to zwłaszcza okien z kolorowymi zasłonami. Zwykłe zasłony można uzupełnić tiulem o średniej wielkości i rzadkim wzorze.
Zasłony nocne: wybór tkaniny i stylu w zależności od pomieszczenia
Podstawową funkcją zasłon nocnych jest zapobieganie wpadaniu światła do pomieszczenia i stwarzanie wrażenia zamknięcia się na dźwięki z zewnątrz. Jednym z materiałów spełniających niezbędne wymagania jest blackout. Istnieje wiele innych tkanin, które nadają się do tworzenia zasłon nocnych.
Lekka (nawet gęsta) materia nie zapewni niezbędnego cieniowania. Dlatego zasłony fotograficzne z Internetu w większości oferują solidne ciemne opcje. Są to płótna w kolorach czekoladowym, szarym, niebieskim, szmaragdowym. Gęsta tkanina tworzy piękne fałdy, dzięki czemu zasłony wyglądają bardzo drogo i uzupełniają wnętrze.
Jako tkaniny na zasłony nocne należy używać gęstej satyny, aksamitu, żakardu, gabardyny. Na przykład satyna może być dobrym wyborem do sypialni, ale dla takiej tkaniny lepiej jest wykonać wewnętrzną dodatkową warstwę ochronną, która zapobiegnie blaknięciu płótna.
Istnieją specjalne wymagania dotyczące zasłon nocnych w korytarzu (zdjęcia w Internecie wyraźnie to pokazują). Aby stworzyć atmosferę powagi, stosuje się tkaniny o błyszczącej powierzchni i wszelkiego rodzaju dodatkowe elementy dekoracyjne.
Ozdobny wzór zasłon: lambrekiny, falbanki, sznureczki, haczyki
Istnieje wiele sposobów ozdabiania zasłon. Zastosowano nietypowy krój, wszelkiego rodzaju opcje układania i dodatkowe elementy. Modele należy rozpatrywać w oparciu o jakość tkaniny i styl zastosowany we wnętrzu. Jeśli nie ma dokładnego pomysłu, jakie produkty kupić lub jak ozdobić zasłony, możesz zapoznać się z kolekcjami zdjęć w Internecie. Wśród głównych elementów wystroju grubych zasłon są:
- lambrekiny;
- żabot;
- sznurki do ściągania;
- pickupy.
Lambrekin to draperia, która znajduje się u góry zasłony i jest umieszczona na całej długości gzymsu. Lambrekiny to:
- miękki - opadający materiał układa się w określony sposób;
- sztywny - tkanina jest klejona, konstrukcja jest raczej sztywna, bez fałd;
- połączone - mają zarówno części twarde, jak i miękkie.
Lambrekiny nadają zasłonom i całemu pomieszczeniu powagę i uroczystość. Na prezentowanych zdjęciach zasłony i lambrekiny wykonane są zarówno z materiału tego samego koloru, jak iz różnych. Wielokolorowe opcje ożywiają wnętrze.
Falbany stanowią ciekawą ozdobę zasłon. Mogą być wykonane w górnej części, co daje kompletność kompozycji okiennej lub wzdłuż krawędzi zasłon. Zwykle falbanki mają lamówki wykonane z trąbek, plecionki, sznurka i innych elementów.
Sznurek służy zarówno jako sposób zapinania, jak i jako dekoracja dekoracyjna. W poziomą kieszeń wkręca się gzyms, co przyczynia się do tworzenia przyjemnych małych fałd.
Najprostszym i najskuteczniejszym sposobem ozdabiania zasłon jest użycie haczyków. Płótna są zbierane i mocowane za pomocą wszelkiego rodzaju taśm, plecionek, pętelek z identycznych zasłon lub kontrastowych tkanin, spinek do włosów i innych akcesoriów.
Przydatna rada! Planując użycie haczyków jako dekoracji zasłon, należy wziąć pod uwagę specyfikę materiału elementów mocujących. Codzienne wiązanie, zapinanie i spinanie nie powinno pozostawiać śladów uszkodzeń na materiale.
Cechy modelowania zasłon w przedpokoju z balkonem
Balkon jest doskonałym dodatkiem architektonicznym do lokalu. Pojawienie się okien plastikowych pozwoliło zmaksymalizować powierzchnię przeszklenia. A jednak na drodze światła wpadającego do pomieszczenia o takim układzie jest przeszkoda - balkon. Należy to wziąć pod uwagę przy dekorowaniu wnętrza. Takie okna nie powinny być nawet częściowo zasłaniane grubymi zasłonami w ciągu dnia (chyba że zachodzi potrzeba ochrony przed promieniowaniem ultrafioletowym).
Jest jeszcze jedna cecha, z którą należy się liczyć - obecność drzwi, do których dostęp musi być wolny. Przy ciągłej potrzebie odsuwania zasłon trudno jest zachować odpowiednią estetykę pomieszczenia.
Dobrym rozwiązaniem na okno w pokoju z balkonem są tiulowe zasłony. Tkanina jest lekka, przezroczysta, pasuje do każdego wnętrza. Zawieszając trzy identyczne płótna, można osiągnąć estetykę i stworzyć niezbędne warunki do swobodnego otwierania drzwi.
Jeśli zachodzi potrzeba zawieszenia zasłon nocnych, wygodniej jest przesuwać je wzdłuż ściany w ciągu dnia. Ciekawym wystrojem sprzyjającym wygodnemu użytkowaniu bloku balkonowego mogą być zasłony z uchwytami i asymetrycznymi. Część okienna montowana poniżej, część drzwiowa - powyżej. Jest oryginalny i zapewnia swobodny dostęp do drzwi balkonowych.
W pokojach z balkonami dopuszczalne są również rzymskie firany z tiulem. Zgrabne i obcisłe płótna dopełniają eleganckie tkaniny. Ta kombinacja jest szczególnie odpowiednia do małych pomieszczeń.
Opcje zasłon do salonu w nowoczesnym stylu
Salon jest pomieszczeniem szczególnym. Powinien być nie tylko przytulny, ale także nienagannie udekorowany, budzący w pewnym stopniu podziw. Ogólna ocena wnętrza w dużej mierze zależy od zasłon. Nadążanie za trendami mody jest prawie niemożliwe, ale podążanie za trendami będzie przydatne. Co więcej, nie są podyktowane tylko kaprysami i nowościami ze względu na nowość, ale opierają się na ulepszaniu.
Nawet niezachwiane klasyki - lambrekiny - zyskały dziś pewne nowoczesne cechy. Zaczęli stosować tego typu dekoracje nie tylko w bujnych wnętrzach, ale także w stylach high-tech i minimalizmu. Prezentowane w internecie rodzaje lambrekinów na zdjęciu mają minimum zaokrąglonych linii, kątów prostych, a jednocześnie skutecznie zakrywają gzyms i przyczyniają się do powstania ciekawej kompozycji.
Wśród cech nowoczesnej mody wnętrzarskiej w zakresie zasłon można wyróżnić:
- różnorodność;
- połączenie stylów, eksperymenty;
- wzrost długości.
Połączenie tkanin o różnych fakturach i kolorach, zastosowanie wielowarstwowych struktur, użycie pędzli do dekoracji, frędzle pozwalają na urozmaicenie wnętrza salonu, czyni go wyjątkowym.
Na zdjęciach oferowanych w Internecie - zasłony do salonu o zwiększonej długości.Miękkie fałdy układane na podłodze dodają pomieszczeniu luksusu i szyku.
Ważny! W przypadku zasłon w tym stylu należy używać tylko miękkich rodzajów tkanin.
Zasłony: to wygodny sposób na dzielenie pomieszczeń i strefowanie
Coraz rzadziej stosuje się zasłony zamiast drzwi do zamykania otworu, ale przy pewnych cechach planowania jest to całkowicie odpowiednia opcja. Są harmonijne w klasycznych pokojach z dużymi drzwiami. Zasłony mogą mieć różne ozdobne dodatki, na przykład lambrekiny. Zdjęcia zasłon tego wzoru wyraźnie pokazują, jak można dzielić pokoje, zapewniając im wygodę i zamykając uchwyt oryginalnymi dodatkami z tkaniny.
Do oddzielenia gabinetu od sypialni można zastosować zasłony wewnętrzne. Stłumią surowość mebli roboczych, sprawią, że pomieszczenie będzie wygodniejsze i nie naruszą przepychu spalonego otoczenia.
Za pomocą zasłon możesz strefować pokój. Jeśli rozmiar płótna jest duży, to znaczy linia separacji jest długa, lepiej wybrać zwykły materiał. Jako mocowanie nadaje się konstrukcja sufitu wykonana z rur, a zasłony lepiej zawiesić na oczkach. Podczas podziału na strefy w ten sposób ważna jest siła. A przebieg płócien podczas otwierania będzie płynny.
Zasłony na oczkach są bardzo estetyczne. Tkanina po zamknięciu zbiera się w te same fałdy, a same pierścienie są elementami dekoracyjnymi.
Ekskluzywna dekoracja okna: jak uszyć zasłony własnymi rękami
Główną zaletą zasłon ręcznie robionych jest ich oryginalność. Czasami trzeba samodzielnie wykonać krawiectwo z powodu niestandardowych okien, gdy wszystkie gotowe opcje po prostu nie mieszczą się w rozmiarze. Poza koniecznością szycie zasłon to także ogromna przyjemność. Dla osób o minimalnych umiejętnościach obsługi maszyny do szycia nie będzie to trudne.
Styl też nie będzie problemem. Możesz przeglądać w Internecie zdjęcia klasycznych, nowoczesnych, minimalistycznych zasłon, gromadzić pomysły, dodawać własne kreatywne detale i stworzyć wnętrze cudu.
Wykonując pracę bezpośrednio, należy skorzystać z następujących wskazówek:
- warto najpierw kupić gzyms, a następnie tkaninę;
- musisz wykonać pomiary po ustaleniu miejsca mocowania gzymsu;
- kupując tkaninę, nawet biorąc pod uwagę naddatek na szwy, warto dokupić nacięcie o 10-15 cm dłuższe, aby mieć margines na nieprzewidziane błędy;
- jeśli planujesz ozdobić dodatkowymi elementami z tkaniny, zdecydowanie powinieneś zrobić dla nich wzór, a następnie wyciąć wzdłuż niego detale z materiału;
- kup nici do szycia o 1-2 tony ciemniejsze niż płótno;
- wszystkie fałdy i fałdy do wykonania i wyprasowania.
Przydatna rada! Podczas szycia zasłon z bardzo gęstych materiałów należy unikać grubych szwów bocznych. Zamiast fałdy powinieneś użyć nakładki.
Jakie zasłony wybrać: porady profesjonalnych projektantów
Jak dobrać zasłony do przedpokoju, sypialni, gabinetu, by naprawdę ozdobić wnętrze, a nie tylko zasłonić okno? Najbezpieczniejszą opcją jest skorzystanie z profesjonalnej pomocy. To prawda, wymaga to czasu i pieniędzy. Jest też łatwiejszy sposób. Możesz skorzystać z ich rad. Oto niektóre z nich:
- Aby zasłony nie wyglądały skąpo, odległość między tkaniną a wykładziną podłogową nie powinna przekraczać 5 cm.
- Przedłużone płótna powinny mieć dodatkowe 20-25 cm. Za dużo materiału będzie się układać za bardzo na podłodze.
- Niewielkie filary po bokach okna nie powinny być zasłonięte zasłonami, gdyż znacznie obciąży to pomieszczenie.
- Gzyms powinien wystawać 20-25 cm po obu stronach ramy okiennej.
- Długie, lekkie zasłony z jedwabiu dostosują przestrzeń małego pokoju.
- W dużych pomieszczeniach należy używać ciemnych zasłon. Dadzą pomieszczeniu komfort, intymność.
- Możesz wizualnie zwiększyć wysokość pomieszczenia, przybijając gzyms do sufitu i umieszczając zasłony na podłodze.
- Zasłony dopasowane do mebli - nowoczesne i stylowe.
- Jeśli pokój jest urządzony w jednym kolorze, należy go zacienić zasłonami. Tkanina zasłonowa nie powinna komponować się z meblami i ścianami.
- Okna północne lepiej ozdobić ciepłymi odcieniami (żółty, beżowy, złoty), południowymi - zimnymi (niebieski, turkusowy, liliowy).
Przytulność i wygodę tworzy właściwy dobór elementów wnętrza. Zasłony to dodatek, za pomocą którego możesz dodać brakujące notatki do pomieszczenia, udekorować, podkreślić lub odwrotnie, zrównoważyć kolory i odcienie. To właśnie zasłony wpływają przede wszystkim na postrzeganie przestrzeni pomieszczenia. Nawet najbardziej szare otoczenie stanie się przyjemne, jeśli okno zostanie udekorowane w oryginalny sposób.