Ein Schuppendach ist in unserer Region nicht so beliebt wie der klassische Giebel, hat aber eine Reihe eigener Vorteile. Durch die Installation einer solchen Struktur können nicht nur Materialien eingespart, sondern auch die Dachwindkraft verringert und dem Gebäude ein originelles Aussehen verliehen werden. Im Internet finden Sie alles, was Sie brauchen, um eine solche Struktur wie ein Schrägdach mit Ihren eigenen Händen zu bauen: Zeichnungen und Fotos, Videoanweisungen und vieles mehr.
Inhalt
- 1 Schuppendachhausprojekt: Was ist zu beachten?
- 2 DIY Schuppendach: Zeichnungen und Fotos, die Wichtigkeit der Berücksichtigung des Windes stieg
- 3 Die Beziehung zwischen dem Neigungswinkel und dem Dachmaterial
- 4 Merkmale der Verwendung verschiedener Dachmaterialien
- 4.1 Was ist gut an Metallfliesen?
- 4.2 Installation eines Schuppendaches aus Wellpappe
- 4.3 Ondulindach
- 4.4 Merkmale der Überdachung aus bituminösen Ziegeln
- 4.5 Schiefer als eines der billigsten Materialien
- 4.6 Dachstahl und Aluminium - billig und gut gelaunt
- 4.7 Keramikfliesen - Verpflichtung zur Tradition
- 4.8 Wie Schuppendächer aus verschiedenen Materialien auf dem Foto aussehen
Schuppendachhausprojekt: Was ist zu beachten?
Zunächst sollten die Nuancen der Struktur berücksichtigt werden, auf der das Dach montiert ist. Wenn Sie beispielsweise vorhaben, einen Pavillon mit Schrägdach zu bauen, kann dieser unbelüftet gemacht werden. Dies bedeutet, dass keine speziellen Konstruktionsmerkmale erforderlich sind, durch die Luft durch die Dacheindeckung strömen kann. Es reicht aus, die nicht belüftete Struktur rechtzeitig von Schmutz und Schnee zu reinigen, damit die Belastung der Stützen die zulässige Norm nicht überschreitet.
Das belüftete Dach wird in Wohngebieten oder dort installiert, wo eine natürliche Luftzirkulation erforderlich ist. Die Belüftung erfolgt durch die Verwendung atmungsaktiver Materialien zur Isolierung, Dampf- und Wasserdichtigkeit, und entlang der Dachkanten werden spezielle Belüftungslöcher in das Dachmaterial eingebracht. Eine solche Struktur erfordert eine sorgfältigere Wartung, da Feuchtigkeit leichter in sie eindringen kann.
DIY Schuppendach: Zeichnungen und Fotos, die Wichtigkeit, den Wind zu berücksichtigen, stieg
Wenn Sie ein Schrägdach für planen Bad oder ein anderes Gebäude, dann ist ein sehr wichtiger Punkt die Richtung des Abhangs. Die Auswahl basiert auf der Richtung, in die der Wind in Ihrer Region am häufigsten weht. Mit der richtigen Position des Abhangs sowie dem optimalen Neigungswinkel bläst der Wind selbst Schmutz, Wasser und Schnee vom Dach. Wenn dieser Parameter falsch berechnet wird, kann das Dach bei hoher Windgeschwindigkeit abgerissen werden.
Es ist notwendig, die Richtung und die durchschnittliche Geschwindigkeit des Windes in der Entwurfsphase der Dachkonstruktion zu berücksichtigen. Sie finden diese Daten in Ihrem örtlichen Wetterzentrum.
Die Beziehung zwischen dem Neigungswinkel und dem Dachmaterial
Der Neigungswinkel eines Satteldachs für eine Garage, ein Badehaus, ein Wohngebäude oder ein Nebengebäude hängt nicht nur von der Stärke und Richtung des Windes ab, sondern auch von Art des Dachmaterialswelche Sie wählen, um zu verwenden. Moderne Bauvorschriften empfehlen die Einhaltung folgender Parameter:
- für Schiefer, MetallfliesenBei Wellpappe oder Ondulin sollte der Neigungswinkel mehr als 12 ° betragen. Ein Winkel von 6-12 ° ist zulässig, dann müssen Sie jedoch auf eine hohe Dichtheit der horizontalen und vertikalen Fugen zwischen den Materialplatten achten. Andernfalls dringt Feuchtigkeit in sie ein, was sich negativ auf die Lebensdauer der gesamten Struktur sowie auf die Wasser- und Wärmedämmung auswirkt.
- Der Neigungswinkel für Fliesen muss für Zementsand oder Keramik mindestens 10 ° und für Bitumen mindestens 12 ° betragen. Wenn Sie mit Ihren eigenen Händen ein Garagendach mit einer Neigung aus Stahlblech herstellen, sollte der Winkel mindestens 17 ° betragen.
- Für Ölschiefer oder Asbestzement beträgt der optimale Neigungswinkel 27 °.
- Für alle anderen Dachmaterialien variiert dieser Wert zwischen 20 und 30 Grad.
Hilfreicher Rat! Wenn Sie nicht möchten, dass das Dach durch fallenden Schnee durchgeschoben, vom Wind weggeblasen oder mit Regen überflutet wird, sollte die Neigung mehr als 30 ° betragen, und wählen Sie das geeignete Material dafür.
Merkmale der Verwendung verschiedener Dachmaterialien
Aus dem Foto von Häusern mit geneigtem Dach ist deutlich ersichtlich, dass für eine solche Struktur eine Vielzahl von Arten von Dachmaterialien verwendet werden können. Bei der Auswahl der besten Option müssen bestimmte Kriterien berücksichtigt werden.
Gebäudetyp... Die Dachanforderungen hängen weitgehend vom Verwendungszweck des Gebäudes ab. Es gibt signifikante Unterschiede zwischen einem Wohngebäude, einem Badehaus oder einer Garage in den Gestaltungsmerkmalen, die bei der Gestaltung eines Daches berücksichtigt werden müssen. Zum Beispiel müssen Sie für Wohngebäude eine dauerhafte, zuverlässige und attraktive Ausstattung haben das DachNebengebäude können ohne besondere ästhetische Freuden mit billigem Material abgedeckt werden.
In Verbindung stehender Artikel:
Abmessungen der Ondulinfolie. Installationsanleitung für Ondulin. Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Auflegen von Ondulin auf ein Schrägdach. Merkmale der Erstellung und Gestaltung einzelner Elemente eines Ondulindachs.
Lebensdauer des Baustoffs... Natürlich hängt die Haltbarkeit des Daches in den meisten Fällen von der Qualität seiner Installation ab, aber auch das ausgewählte Dachmaterial spielt eine Rolle. Bei der Auswahl sollte berücksichtigt werden, dass die durchschnittliche Lebensdauer beispielsweise von natürlichen Fliesen 100 Jahre beträgt und flexibel ist - 20-40. Wenn Sie vorhaben, Heimwerkerprotokolle mit einem geneigten Dach zu erstellen, können Sie diese verwenden Ondulin, deren Haltbarkeit zwischen 15 und 25 Jahren liegt.
Dachform... Wenn Sie eine normale gerade Neigung planen, kann für diese Zwecke jede Art von Material verwendet werden. Bei Projekten mit Schrägdächern mit einer großen Anzahl von Aufbauten in Form von Türmen, Sichtfenstern oder Stufen sollten keine gewöhnlichen Ziegel verwendet werden, da der Materialverbrauch zu hoch ist. Wenn Sie eine komplexe Hangform benötigen, ist es besser, Schindeln oder ähnliches Material mit einer großen Anzahl kleiner Elemente zu kaufen, um sie abzudecken.
Finanzielle Möglichkeiten... Unter Berücksichtigung dieses Faktors müssen nicht nur die Kosten des Dachmaterials selbst berücksichtigt werden, sondern auch Sparrensystem für ihn Befestigungselemente und Installation. Die wirtschaftlichsten Optionen sind traditionell Wellpappe, Ondulin oder Metallfliesen... Um ein Dach aus Keramik- oder Zementsandziegeln zu installieren, benötigen Sie ein komplexes Sparrensystem sowie eine ziemlich schwierige Installation, sodass diese Materialien viel mehr kosten.
Die Komplexität der Beschichtung... Projekte, Fotos von Häusern mit Schrägdach sehen immer attraktiv aus, aber vergessen Sie nicht, dass höchstwahrscheinlich professionelle Bauherren an der Installation beteiligt waren. Wenn Sie keine speziellen Konstruktionsfähigkeiten haben, kann dieser Prozess viel schwieriger sein und das Ergebnis ist schlechter als auf dem Foto. Daher sollten Sie nicht das schwierigste Material für unterwegs auswählen.
Wenn Sie möchten, dass das Dach aus ästhetischer Sicht attraktiv aussieht und gleichzeitig eine hohe Leistung aufweist, achten Sie besonders auf die Komplexität der Installation der einen oder anderen Dacheindeckung.
Aussehen... Dieser Parameter hängt vollständig von Ihren ästhetischen Vorlieben sowie dem allgemeinen Stil ab, in dem das Gebäude hergestellt wird. Wie Sie auf dem Foto sehen können, können Garagen mit Schrägdächern auch sehr attraktiv aussehen, ganz zu schweigen von Wohngebäuden. Die Hauptsache hier ist, die richtige Textur und Farbe des Dachmaterials zu wählen.
Nachdem Sie sich mit allen oben genannten Parametern vertraut gemacht haben, können Sie direkt mit dem Kauf des Materials fortfahren. Der moderne Baumarkt bietet folgende Möglichkeiten:
- professioneller Bodenbelag;
- Ondulin;
- Metallfliesen;
- bituminöse Fliesen;
- Keramikfliesen;
- Aluminiumbleche;
- Schiefer;
- Dachstahl;
- Membranabdeckung.
Wenn Sie sich fragen, wie Sie ein Schrägdach auf einem Schuppen oder einem ähnlichen Gebäude herstellen können, sollten Sie die Vor- und Nachteile der einzelnen Materialtypen berücksichtigen.
Was ist gut an Metallfliesen?
Metallfliesen Ist ein Blechdachmaterial, dessen Blechdicke bis zu 0,6 mm beträgt. Im Schnitt hat das Fliesenblatt eine Schichtstruktur und die Deckschicht ist mit einer speziellen Polymerbeschichtung bedeckt. Dank dieser Konstruktionsmerkmale zeichnet sich das Material durch ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Langlebigkeit aus.
Die vom Hersteller angegebene Lebensdauer beträgt ca. 15 Jahre. Bei ordnungsgemäßer Installation und Wartung kann sie jedoch doppelt so lang sein. Darüber hinaus bietet das Material folgende Vorteile:
- hält schweren Lasten gut stand - bis zu 1500 kg / m²;
- gekennzeichnet durch ein attraktives Erscheinungsbild und eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten;
- Es ist einfach zu installieren und kann daher auch von Anfängern in der Bauindustrie verwendet werden.
- Es ist nicht ungewöhnlich, auf dem Foto von Privathäusern Schuppendächer aus Metallziegeln zu sehen, die deutlich zeigen, dass die Oberfläche des Materials natürliche Ziegel imitiert.
- Das Kit enthält alle für die Installation erforderlichen Befestigungselemente und Komponenten.
- hat ein geringes Gewicht, das die Belastung des Sparrensystems verringert;
- ist relativ günstig.
Es gibt nicht so viele wesentliche Nachteile dieser Art von Dachmaterial, was es auf dem Markt sehr beliebt macht. Seine Konstruktionsmerkmale können die Geräuscheffekte durch Wind, Hagel oder Regen verstärken, und bei einer komplexen Dachkonfiguration wird zu viel Materialverbrauch erzielt.
Hilfreicher Rat! Für ein Dach aus Metall ist es wichtig, eine verstärkte Schalldämmung vorzusehen, da nicht jeder den Regen auf dem Dach mögen wird.
Zu den Besonderheiten der Installation dieses Materialtyps gehört die Tatsache, dass die optimale Neigung des Materials mindestens 12 ° betragen sollte. Bei der Installation der Isolierung muss unbedingt eine Dampfsperrschicht angebracht werden, da sich sonst auf der Innenseite der Fliesen Kondenswasser bildet. Die Drehmaschine besteht nach den meisten Projekten von Fachwerkhäusern mit einem Schuppendach aus Metallziegeln aus Holz.
Infolgedessen können wir sagen, dass Metallziegel eines der unprätentiösesten Dachmaterialien bei der Installation sind, was viele Vorteile hat.
Installation eines Schuppendaches aus Wellpappe
Profilblech ist Wellblech. Ein Schrägdach aus Wellpappe sieht nicht so attraktiv aus wie Metallziegel, aber das Material selbst kostet Sie weniger und ist daher eine gute Option für ein begrenztes Budget. Die Vorteile des Materials umfassen Folgendes:
- lange Lebensdauer - bei korrekter Installation sind es ca. 20 Jahre;
- geringes Gewicht der Materialblätter, was die Installation selbst erleichtert;
- hohe Festigkeit;
- einfache Installation und einfache Bedienung;
- eine breite Palette von Farblösungen für die Umsetzung Ihrer Designideen;
- große Auswahl an Blattgrößen.
Eine gute Option für die Errichtung eines Schrägdachs aus Wellpappe ist eine Garage und andere Nebengebäude. Es ist zu beachten, dass das Material auch seine Nachteile hat:
- Erhöhte Geräuscheffekte durch Regen, Hagel oder Windböen. Sie können dies nur beseitigen, indem Sie eine dicke Schalldämmschicht installieren und den gesamten Dachkuchen ordnungsgemäß zusammenbauen.
- Anfälligkeit für Korrosion. Wenn Sie mit Ihren eigenen Händen ein Schrägdach aus Wellpappe herstellen, müssen Sie die Unversehrtheit der Polymerbeschichtung des Materials überwachen. An Stellen, an denen es nicht vorhanden ist, bildet sich schnell Rost. Daher müssen solche Bereiche sofort mit einer speziellen Verbindung bedeckt werden.
- unscheinbares Aussehen im Vergleich zu anderen Dachmaterialien.
Die Merkmale der Installation eines solchen Daches bestehen darin, dass Sie beim Verlegen sehr vorsichtig vorgehen müssen und nur auf den Boden der Welle treten sollten, da Sie sonst die Gefahr haben, das Blech zu verformen. Wenn Sie wissen möchten, wie man ein Schrägdach in einer Garage oder einem Nebengebäude so macht, dass es so lange wie möglich hält, sollte der Neigungswinkel 20-45 Grad betragen. In diesem Fall sammeln sich aufgrund der glatten und glatten Oberfläche des Materials kein Schnee oder Schmutz auf dem Dach an.
Das Dachsparrensystem besteht wie bei anderen Arten von Dachmaterialien aus Wellpappe. Hierfür werden trockene Bretter und Balken verwendet, am besten aus Nadelholz. Das Material selbst zeichnet sich durch ein sehr geringes Gewicht aus, daher kann eine zusätzliche Verstärkung der Sparren und Sparren entfallen.
Das Foto von Pavillons mit einem Schrägdach aus Wellpappe zeigt, dass für diese Art der Konstruktion keine Abdichtung und Isolierung erforderlich ist, sondern nur eine Materialschicht ausreicht. Wenn Sie aus diesem Material einen Schuppen mit einem Schrägdach bauen müssen, können Sie natürlich nicht auf einen minimalen Dachkuchen verzichten.
Die Wellpappe wird mit selbstschneidenden Schrauben befestigt. Die Blätter sollten mit einer Überlappung von 25 bis 30 cm aneinander befestigt werden. Beim Befestigen müssen Sie sich von unten nach oben bewegen. Der Schritt zwischen den Befestigungselementen hängt von der Art des Blechs und der Größe der Welle ab. Daher sollte dieser Parameter beim Kauf angegeben werden.
Hilfreicher Tipp! Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, da sonst die Isolierung und die oberste Schicht der Beschichtung beschädigt werden.Um zu verhindern, dass die Befestigungspunkte korrodieren, wird empfohlen, sie mit Spezialfarbe oder -lack abzudecken.
Wie Sie sehen können, lässt sich die Wellpappe so einfach wie Metallfliesen montieren, wobei sie etwas weniger ästhetisch, aber auch kostengünstiger ist. Eine gute Option für Nebengebäude und Nichtwohngebäude.
Ondulindach
Ondulin wird auch Euro-Schiefer genannt und sieht aus wie gewellte Platten aus Cellulosefasern, die mit Bitumen imprägniert sind. Die oberste Ondulinschicht ist eine spezielle Beschichtung, die vor Feuchtigkeit und anderen negativen Phänomenen schützt. Wenn Sie vorhaben, eine Erweiterung des Hauses aus Ondulin mit einem Dach zu versehen, sollten Sie sich dessen positiver und negativer Eigenschaften bewusst sein.
Die erste Kategorie umfasst Folgendes:
- eine hohe Beständigkeit gegen verschiedene Arten von negativen Klimaeinflüssen, beispielsweise gegen Regen oder Schnee;
- große Längsflexibilität, die es ihm ermöglicht, nicht unter dem Einfluss großer Lasten zu brechen, sondern nur zu biegen;
- sehr geringes Blattgewicht - nur 4 kg / m²;
- kann als Sekundärbeschichtung auf einem alten Dach montiert werden;
- es hat eine lange Lebensdauer - ungefähr 50 Jahre;
- zeichnet sich durch hohe Wasserbeständigkeit aus.
Nachteile des Materials:
- nicht besonders attraktives Erscheinungsbild, es gibt praktisch keine Vielfalt an Farben und Schattierungen (normalerweise gibt es nur drei Optionen auf dem Markt), das Reliefmuster ist schwach;
- verliert ca. 5 Jahre nach Inbetriebnahme seine Farbe;
- bei niedrigen Temperaturen wird es spröde und kann unter Druck leicht brechen.
Auf dem Foto von Einzeldächern von Privathäusern aus Ondulin ist deutlich zu sehen, dass diese Art von Dachmaterial durch eine relativ geringe Neigung der Neigung gekennzeichnet ist - ab 6 Grad. Übrigens hängt die Art der Drehung für dieses Material stark von der Neigung der Neigung ab.
Ondulin ist gut, weil es verwendet werden kann, um jede Art von Gebäuden zu bauen. Es wird im privaten Bau, in der Landwirtschaft, beim Bau von Industriegebäuden und Nebengebäuden zum Haus verwendet. Der Preis ist nicht zu hoch, so dass diese Wahl Ihren Geldbeutel nicht trifft.
Merkmale der Überdachung aus bituminösen Ziegeln
Die sogenannten Bitumenschindeln basieren auf Glasfaser oder organischer Cellulose. Blätter dieser Materialien sind mit Bitumen (daher der Name) imprägniert, und die Außenseite ist mit Basaltgranulat bedeckt. Diese Art der Überdachung ist viel teurer als die vorherigen, wird jedoch durch ihre Vorteile mehr als ausgeglichen:
- Bei der Verlegung von Bitumenfliesen fällt nur ein sehr geringer Abfallanteil an.
- es kann an Hängen mit komplexer Geometrie und einer großen Anzahl von Aufbauten verlegt werden;
- bietet hervorragende Klang- und Wasserdichtigkeitseigenschaften;
- das Gewicht eines Quadratmeters Material beträgt bis zu 20 kg;
- verträgt Temperaturänderungen sowie hohe und niedrige Temperaturen gut;
- brennt nicht und ist auch durch Selbstlöschung gekennzeichnet;
- hat ein attraktives Erscheinungsbild und eine große Auswahl an Farben und Gestaltungsmöglichkeiten;
- langlebig - bis zu 60 Dienstjahre;
- beständig gegen mechanische Beanspruchung;
- kann das Muster anderer Fliesentypen imitieren.
Für ein einstöckiges Haus mit geneigtem Dach sind bituminöse Schindeln fast die ideale Wahl, wenn Sie genug Geld dafür haben. Die Nachteile des Materials umfassen Folgendes:
- erhöhte Sprödigkeit des Materials bei niedrigen Temperaturen;
- Die Installation erfordert eine kontinuierliche Kisten- und Belüftungssystemausrüstung.
- hoher Preis.
Das Projekt eines einstöckigen Hauses mit einem Satteldach aus bituminösen Ziegeln impliziert einen Neigungswinkel von 18 Grad.
Schiefer als eines der billigsten Materialien
Der Hauptvorteil eines Dachmaterials wie Schiefer ist seine Lebensdauer. Bei ordnungsgemäßer Installation und Wartung sind es mehr als 50 Jahre, was ein sehr guter Indikator ist. Darüber hinaus hat Schiefer folgende Vorteile:
- sehr günstig;
- leitet keinen Strom;
- beständig gegen Korrosion und hohe Temperaturen.
Zu den Nachteilen zählen das große Gewicht der Bleche, aufgrund dessen es schwierig ist, sie alleine zu montieren, sowie die Zerbrechlichkeit von Schiefer, die gesundheitsschädliche Wirkung von Asbeststaub und ein unattraktives Aussehen.
Hilfreicher Tipp! Wenn Sie Schiefer als Dacheindeckung wählen, kann die Grauheit des Designs durch Streichen der Oberfläche der Platten mit speziellen Farben verdünnt werden.
Dachstahl und Aluminium - billig und gut gelaunt
In Bezug auf die Kosten kann Dachstahl durchaus mit Schiefer und anderen kostengünstigen Materialien konkurrieren. Zu den Vorteilen zählen die einfache Installation und Bedienung, das geringe Gewicht und die Möglichkeit, Hänge mit komplexen Konfigurationen abzudecken. Der letztere Parameter wird aufgrund der großen Flexibilität der Stahlbleche erreicht.
Leider weist dieses Material auch eine Reihe von erheblichen Nachteilen auf. Der Hauptgrund ist ein sehr hoher Geräuschpegel während des Niederschlags. Bei Regen oder Hagel spart selbst die Schalldämmung von höchster Qualität nicht den Lärm von Stahlblechen. Daher wird diese Art von Material hauptsächlich für Nebengebäude verwendet.
Ein weiterer Nachteil ist das bescheidene Erscheinungsbild. Es ist so schön, ein Dach mit einer Neigung für ein Bad aus Dachstahl wie aus einem Metallziegel herzustellen - es funktioniert nicht mit allen Wünschen, daher werden Stahlbleche dort verwendet, wo Wirtschaftlichkeit an erster Stelle steht und nicht Design.
Ein Dach aus Aluminiumblech zeichnet sich durch nahezu dieselben Vor- und Nachteile aus wie Stahl. Der einzige wesentliche Unterschied ist die Installationsmethode. Das Aluminiumdach wird mit Hilfe spezieller Stollen an der Drehmaschine befestigt - Zungen, mit denen sich die Bleche bei Temperaturänderungen bewegen können, wodurch ihre Verformung vermieden wird.
Keramikfliesen - Verpflichtung zur Tradition
Das Projekt eines zweistöckigen Hauses mit einem Schrägdach aus Keramikziegeln gilt seit mehr als hundert Jahren als Klassiker. Heutzutage kann dieses Material aus gebranntem Ton oder aus einer Mischung von Sand und Zement hergestellt werden. Die Eigenschaften beider Optionen sind sehr ähnlich, aber die zweite ist durch eine größere Dicke und ein raues Design gekennzeichnet.
Die Vorteile von Schindeln umfassen die folgenden Eigenschaften:
- hohe Wärme- und Schalldämmung;
- Beständigkeit gegen alle Arten von Klimaeinflüssen;
- Umweltfreundlichkeit;
- sehr lange Lebensdauer - über 100 Jahre;
- eine große Auswahl an Designoptionen und Farben.
Wenn wir über die Nachteile von Schindeln sprechen, dann ist dies eine Menge Gewicht, weshalb Sie ein verstärktes Sparrensystem montieren müssen, Komplexität in der Installation und ziemlich hohe Kosten. Auf der anderen Seite verleiht ein Schindeldach Ihrem Zuhause ein aristokratisches Aussehen, für das es sich zu bezahlen lohnt.
Wie Schuppendächer aus verschiedenen Materialien auf dem Foto aussehen
Wenn Sie möchten, dass Ihr Haus oder ein anderes Gebäude so attraktiv wie möglich aussieht, sollten Sie nicht die billigsten Materialien für die Anordnung des Daches verwenden. Zum Beispiel werden natürliche Fliesen von klassischer roter Farbe die Gäste sofort über Ihren guten Geschmack und Ihr Wohlbefinden informieren.
Wenn Sie Budgetoptionen für Dachmaterialien verwenden, versuchen Sie, diese so auszuwählen, dass sie Ihr Zuhause im günstigsten Licht darstellen.Bevor Sie ein Material auswählen, wird empfohlen, die Fotos von Gebäuden im Internet zu betrachten, damit Sie ein vollständigeres Bild seiner ästhetischen Eigenschaften erhalten.