Una cuina adequadament dissenyada és la clau per a un bon estat d’ànim no només per a la persona que participa en la cuina, sinó també per a tots els membres de la llar. Diferents estils de cuines dicten solucions de disseny modernes que s’adapten perfectament a l’interior d’una casa o apartament. Els fabricants d’equips que produeixin electrodomèstics que coincideixin amb els interiors clàssics i les opcions de disseny moderns ajudaran a equipar qualsevol cuina segons el disseny escollit.
Contingut
- 1 Com decidir un disseny de cuina: fotos de diversos dissenys
- 2 Estils de cuina: com prendre la decisió correcta
- 3 Com decorar una cuina amb un estil clàssic: les principals característiques i estàndards
- 4 Característiques dels equipaments de cuina a l’estil neoclàssic
- 5 Com organitzar adequadament una cuina d’estil provençal: fotos d’interiors preciosos
- 6 Característiques d’una cuina d’estil modern: fotos d’interiors únics
Com decidir un disseny de cuina: fotos de diversos dissenys
Triar un interior per a una cuina no és una tasca fàcil que cal abordar seriosament i amb responsabilitat. Al cap i a la fi, és la cuina la que es considera el racó més visitat de l'apartament. Per tant, aquí cal pensar-ho tot fins al més mínim detall: és necessari que tots els elements del mobiliari estiguin al seu lloc, els auriculars han de ser d’alta qualitat i fixats de manera que no hi hagi esquerdes ni llacunes.
Cal que la qualitat dels materials d’acabat també estigui en el seu millor moment, ja que durant la cocció i els àpats conjunts no es pot evitar la contaminació superficial. Per tant, a l’hora d’escollir els materials, cal recordar que han de ser resistents a les taques i a les tensions mecàniques. Qualsevol buit al taulell es convertirà en un lloc on s’obstrueixi la brutícia i, per tant, és necessari no només adoptar una actitud responsable davant l’elecció dels materials, sinó també controlar la qualitat del muntatge dels mobles.
Abans d’escollir un interior de cuina, heu de mesurar l’habitació: calculeu les longituds de totes les parets, l’alçada del sostre i mesureu els angles. Ho podeu fer vosaltres mateixos o deixar aquest treball als artesans que fabricaran els mobles. També heu d’estudiar els estils de decoració de la cuina, veure diverses fotos i esbrinar si l’interior escollit s’adapta al disseny general de l’espai habitable i si hi ha prou espai per instal·lar el mobiliari i l’equip necessari.Cal decidir el disseny fins i tot en la fase de reparació del local i, en alguns casos, abans de comprar una casa.
Important! En qualsevol interior que estigui decorat, però si està saturat de mobles i electrodomèstics, simplement serà incòmode cuinar-hi i sopar-hi.
Estils de cuina: com fer la tria correcta
Abans de planificar una renovació, heu de decidir el disseny de la cuina i decidir quin estil serà més adequat. Això requereix tenir en compte les peculiaritats del registre d’habitatges. Per exemple, si teniu previst reformar una casa de fusta, l’opció més adequada és una cuina d’estil xalet, basada en superfícies de fusta i elements de mobiliari.
En general, el disseny de la sala de la cuina pot ser absolutament qualsevol, cosa que depèn principalment del gust del propietari de la sala. El més important és que l'habitació es combina harmoniosament no només amb la zona de menjador i la sala d'estar, sinó també amb tot l'espai habitable en general. Recentment, els dissenyadors solen practicar estils de barreja. En aquest cas, és important que les zones individuals tinguin un sol element, ja sigui el color, la textura superficial o la forma dels mobles. Es pot organitzar un sol espai utilitzant el mateix patró o algun tipus de detall decoratiu en diversos mobles.
Abans de decidir quin serà l'estil de l'interior a la cuina, cal avaluar racionalment les possibilitats de l'habitació. És possible que hagueu de tornar a desenvolupar i combinar diverses habitacions en una de manera que hi hagi més oportunitats per a la plasmació d’idees de disseny.
Tipus de cuines: una visió general dels estils populars
Clàssic. Aquesta tendència es va popularitzar a mitjan segle passat i no ha perdut la seva rellevància fins avui. El mobiliari es caracteritza per una gran quantitat de superfícies de fusta i colors pastel que fan que la cuina sigui acollidora i càlida. La principal diferència entre una cuina d’estil clàssic és la forma geomètrica correcta i un gran nombre d’elements decoratius. Les cuines clàssiques sempre tenen un aspecte car i elegant. Les principals àrees dels clàssics inclouen el barroc, l’imperi, el rococó i el gòtic.
País. Un estil comú que sovint es confon amb els clàssics, perquè també s’utilitza molta fusta natural en el disseny. La principal diferència entre l’estil de cuina rural és la presència de superfícies envellides. Un fet destacat també és la presència de mobles de vímet de vímet i teixits de lli.
Modern. Es considera l’elecció dels joves que s’esforcen perquè la cuina sigui inusual i funcional. Aquí, com a base de la presència de formes estrictes, es pren una decoració mínima. Els dissenys de cuina amb un estil modern es distingeixen per colors monocroms i molta tecnologia d’avantguarda. Les cuines d'alta tecnologia, kitsch, neoclàssica, minimalista, loft i art deco han de complir els requisits per a les tendències estilístiques modernes.
Provença. Es considera l’encarnació de la comoditat de la llar i de les tradicions familiars. Es tracta principalment de cuines d’estil clar amb mobles de fusta i terres de fusta. L’interior sovint es complementa amb detalls decoratius que emfatitzen l’origen francès de la tendència.
És interessant! Els dissenyadors moderns donen cada vegada més llibertat a la seva imaginació i equipen cuines, utilitzant elements de diferents interiors, creant dissenys únics. La regla principal que s’ha de seguir a l’hora de decorar un espai és mantenir la moderació en l’ús de diversos elements decoratius i no utilitzar tot tipus de matisos brillants.
Es considera que la imatge col·lectiva general de l’espai és l’estil de la cuina. Fins i tot si a la sala s’instal·la un joc de cuina clàssic o d’estil provençal, això no vol dir que s’hagi completat la tasca de decorar l’interior. Per completar l’estil de l’interior de la cuina, cal que els mobles estiguin correctament seleccionats, que les parets estiguin correctament decorades, que se seleccionin els teixits i la decoració. Si almenys un dels elements que apareixen a la llista no surt de la imatge general, la cuina simplement semblarà un conjunt d’elements en un interior indefinit.
Com decorar una cuina amb un estil clàssic: les principals característiques i estàndards
La cuina d’estil clàssic no ha passat de moda des de fa diverses dècades. Molt sovint, aquesta direcció és preferida per persones amb opinions conservadores, per a les quals la fiabilitat, les tradicions familiars i la noblesa són importants. Les cuines d’aquest estil sempre es veuen boniques, agradables estèticament i emfatitzen els gustos dels propietaris. Als clàssics, és molt fàcil combinar la comoditat de la llar amb el luxe i l’elegància. Es considera adequat tant per a cuines petites com per a habitacions mitjanes a grans. En cuines d’estudi molt petites, és difícil recrear totes les característiques de l’estil, però si es tenen en compte tots els principis bàsics, fins i tot aquesta tasca serà factible.
Hi ha dues direccions principals en el disseny d’una cuina d’estil clàssic:
- Reial. Massa pretensiós i luxós. Aquí podeu trobar una gran quantitat d'objectes daurats, elements tallats i adornats.
- Plana. Es considera més estricte i restringit en contrast amb l’estil reial, caracteritzat per formes elegants i línies estrictes, creades tenint en compte proporcions verificades.
Heu d’entendre que fins i tot una cuina modesta d’estil clàssic no hauria de semblar barata. S'instal·len mobles de fusta massissa natural, es seleccionen accessoris i accessoris d'alta qualitat. Altres trets característics de l'estil inclouen:
- Manca de tecnologia moderna. Heu de donar preferència als aparells domèstics d’estil retro o amagar-los.
- Quantitat moderada de mobles. Al mateix temps, els objectes interiors no només han de ser bells, sinó també còmodes, i el seu nombre no ha d’interferir amb el lliure moviment de l’habitació.
- Una zona de menjador dedicada. Si hi ha prou espai lliure a la cuina, haureu de col·locar una taula gran i, en un espai reduït, es recomana combinar la cuina amb una de les habitacions.
- Manca d’elements brillants i metàl·lics. Si mireu fotografies d’interiors de cuina amb un estil clàssic, notareu que és inacceptable fer servir peces de crom o superfícies de mirall aquí.
- Colors tranquils. Només s’utilitzen matisos càlids i suaus per omplir la sala de comoditat.
- Disseny d’il·luminació. Normalment, la il·luminació és proporcionada per una llums d'aranya massiva; no es fomenta l'ús de focus.
Un altre tret característic d’una cuina clàssica és la presència d’una campana coberta amb una façana decorativa. El taulell de pedra s’utilitza més sovint. En una cuina clàssica, sempre hi ha espai per a portes de vidre o vitralls als armaris. Si hi ha un aparador vell d’àvia en estoc, es convertirà en un punt destacat de l’interior.
Disseny de colors, selecció de mobles i accessoris per a l’estil clàssic: fotos de cuina
L’esquema de colors per a una unitat de cuina en una cuina clàssica es pot variar, però més sovint és de color suau crema, marró clar, així com de tons nobles de fusta, com ara wengé, noguera, marró vermell.Els accessoris per als armaris de cuina s’han de fer amb daurats, cosa que emfatitzarà la peculiaritat de l’estil.
El material clàssic per als mobles de cuina és el roure, que es distingeix pel seu alt preu. Els mobles de castanyer, cirerer, noguera o bedoll costaran una mica més. Les principals característiques dels mobles d’una cuina clàssica són:
- línies i corbes llises;
- la presència de vitralls i talles inusuals;
- fiabilitat i massivitat.
Si el pressupost per a la decoració de la cuina és limitat, però voleu plasmar les idees dels clàssics, els mobles de fusta es poden substituir per articles de xapa natural, amb una textura semblant a la fusta.
Sembla bonic si el davantal de la cuina que hi ha a sobre de la placa de cuina abans que la campana s’assembli a la maçoneria. Si no trobeu opcions per a electrodomèstics semi-antics, és millor amagar-lo darrere de façanes decoratives o darrere de portes en nínxols. Els plats es poden disposar molt bé darrere de les portes de vidre i es recomana deixar alguns articles a les prestatgeries obertes.
El taulell de treball sol estar fet de pedra natural o de materials que l’imiten. És millor comprar elements del grup de menjador alhora perquè les cadires coincideixin amb l’estil de la taula de menjador.
Consells! Sembla original quan a la cuina tots els elements dels mobles tenen el mateix fil o patró. Aquesta tècnica crearà una imatge completa de la sala i unirà totes les zones.
Per completar el disseny d’una cuina amb un estil clàssic, heu d’organitzar elements de decoració, entre els quals hi ha els candelabres colats, els candelabres de ferro forjat, els gerros massius i les pintures. No heu d’utilitzar motius ètnics orientals en aquest interior. Els plats interiors que s’exposen haurien de tenir un aspecte car i presentable. Pot ser elements decoratius de cristall o porcellana, plata o coure. A continuació podeu veure una preciosa selecció de fotos de cuines clàssiques.
Article relacionat:
Cuina d’estil escandinau: l’estètica combina la comoditat
L'elecció dels materials d'acabat, mobles per a habitacions de diferents mides. Etapes de les funcions de reparació i decoració.
Característiques dels equipaments de cuina a l’estil neoclàssic
El neoclassicisme es considera una versió moderna del disseny clàssic i, de fet, combina les tradicions de l’antic estil amb els darrers assoliments de la tecnologia. Si compareu la foto de la cuina dels estils neoclàssic i clàssic, notareu que la interpretació moderna no requereix l’ús d’elements massius i fantasiosos. Altres trets característics del neoclassicisme són:
- formes geomètriques clares, proporcionalitat i simetria;
- el luxe és més moderat i no hi ha excessos;
- ús de materials naturals d’alta qualitat per a la decoració;
- colors naturals.
Per al neoclassicisme, l’ús de materials econòmics com linòleum, catifes o plàstics és poc freqüent. Quan decoreu la llum, es recomana evitar la retroil·luminació en forma de tires de díodes. El lloc ideal per recrear el neoclassicisme és la cuina àmplia i plena de llum. Un dels avantatges de l’estil és la presència de grans finestrals panoràmics i sostres alts. La millor opció és quan la cuina es combina amb el saló i el menjador.
Una característica específica del neoclassicisme és el ressaltat del centre de l’habitació, on hi ha un grup de menjadors, encapçalat per una taula massissa, sobre la qual hi ha un bell aranya. La taula ha de tenir la forma geomètrica correcta, ja sigui un quadrat, un rectangle, un cercle o un oval.
Quan es decora una cuina, es recomana adherir-se a colors neutres, tons pastel d’una paleta natural i natural.Per acabar l’espai, s’utilitza amb més freqüència el blanc, que pot variar de blanc com la neu a lletós. Una cuina de color pols, beix, préssec o sorra també quedarà bé. Per crear àrees d'accent, s'utilitzen els tons següents:
- ombres de blau;
- rosa pàl·lid;
- platejat i gris;
- or;
- marfil;
- matisos marrons.
Cuina neoclàssica: decoració, acabats i mobles
Les parets de la cuina solen estar arrebossades o pintades. Es permet l’ús de fons de pantalla llis amb estampats de plantes. Per decorar un davantal de cuina, es recomana utilitzar rajoles ceràmiques sobre les quals es puguin representar abstraccions geomètriques o petits arranjaments florals. La part inferior de les parets s’utilitza generalment com a accent i es fa amb un color més fosc. A les fotografies d’interiors de cuina neoclàssica, sovint es pot veure l’ús de panells de fusta a les parets. La pedra natural s’utilitza sovint per a la decoració.
El neoclassicisme exclou la presència d’un sostre elàstic; és millor fer-lo de fusta o aplicar un modelat d’estuc inusual a la superfície. Les finestres s’han de cobrir amb cortines clares i lleugeres al terra sense estampats ni estampats, que han de ser rectangulars. No es recomana saturar l'espai de la cuina amb mobles. En crear un disseny, es dóna preferència als tons clars de les façanes. Els mobles poden ser solemnes (amb potes corbes) o simples. El vellut, el cuir, el vellut, la seda s’utilitzen com a tapisseria.
Per completar l’accent final, s’utilitzen bells quadres i quadres que representen natures mortes. Sovint es penja un rellotge antic massiu a la paret.
Important! En una cuina neoclàssica, es fomenta la disposició d’electrodomèstics moderns.
Com organitzar adequadament una cuina d’estil provençal: fotos d’interiors preciosos
La tendència estilística de la Provença es considera un reflex de la vida mediterrània. El disseny de cuina d’estil provençal és adequat per a persones que valoren la comoditat i la calidesa familiars. Aquest estil, igual que els clàssics, prefereix l’ús de la fusta natural, que es complementa amb elements de pedra i metall. Es presta especial atenció a la textura a l’hora de decorar la cuina. Una cuina d’estil provençal en una casa de fusta tindrà més èxit. Si ho desitgeu, podeu recrear les característiques d’aquesta direcció en una habitació petita.
Important! La cuina de Provença serà molt més interessant si l’interior conté mosaics multicolors, rajoles ceràmiques o maons pintats amb esmalt de diversos colors.
Per acolorir l’habitació s’utilitzen una gran varietat de colors i combinacions, però s’utilitzen sobretot tons naturals:
- blanc;
- gris;
- color xocolata amb llet;
- beix.
Com a colors d’accent s’utilitzen groc, vermell, taronja, verd i oliva, lila i violeta, terracota. Els colors més populars són els blaus i blaus, que creen una forta associació amb el càlid mar mediterrani i el cel clar.
Decoració de cuina Provença: característiques d’acabat
El sostre d’aquesta cuina s’acaba sovint amb guix blanc. Si es fa una cuina d’estil provençal en una casa de camp, seria convenient deixar obertes les bigues de fusta del sostre i utilitzar-les com a decoració. Un detall important és el revestiment de parets, decorat amb guix decoratiu, i no és necessari que les parets siguin perfectament uniformes.
L’estil provençal accepta la presència de superfícies rugoses i desiguals. A més, el guix es considera un material resistent a la neteja humida. A més d’aquest tipus d’acabats, és permès l’ús de paper pintat d’estil provençal, que s’hauria de distingir per la uniformitat i el color neutre, així com per la presència de textura. Tot i que es permet utilitzar fons de pantalla brillants amb un patró en una paret d’accent.
La millor opció és cobrir les parets amb paper pintat de vinil, que és força dens i resistent a la brutícia i els danys. Una opció més barata són els papers pintats de paper hidròfug, però es desgasten força ràpidament i perden color. Una altra opció acceptable per a la decoració de parets és el revestiment de fusta.
Els terres de cuina provençals més adequats són de fusta. Pot ser fusta decolorada amb una textura pronunciada, parquet, parquet o simplement un tauler sense tractar. Per a aquest propòsit, també és adequat el paviment laminat, que és molt durador i fàcil d’instal·lar. Cal tenir en compte que el laminat és un material que no tolera l’excés d’humitat.
Consells útils! El linòleum s’utilitza com l’opció més pressupostària, que es pot col·locar sobre qualsevol superfície, fins i tot desigual. Si trieu varietats de material barates, es convertirà ràpidament en inutilitzable, sobretot si la família és nombrosa.
Una bona solució per a la decoració de terres és l’ús combinat de rajoles ceràmiques i fusta. En aquest cas, les rajoles es col·loquen a terra a la zona de treball i s’utilitza una fusta més càlida al lloc de la taula de menjador. A més, les rajoles s’utilitzen sovint per a la decoració de parets. Un davantal de cuina d’estil provençal està format per rajoles decorades amb imatges d’animals, plantes, verdures, fruites o natures mortes senzilles i plats ja fets. La superfície de treball s’utilitza sovint com a peça d’accent a la cuina.
Per decorar cuines d'estil provençal en cuines petites, es recomana col·locar rajoles brillants amb efecte de reflexió per augmentar visualment el volum de l'habitació.
Com triar mobles: cuines d’èxit provençals
Els mobles per a aquestes cuines estan fets principalment de fusta. Les variants de mobles de vímet de canya, que es complementen amb detalls falsificats, es consideren originals. Es dóna preferència a mobles vintage o fets a l’estil “antic”. La pàtina decorativa s’utilitza sovint per envellir la superfície dels mobles. A la foto d'una petita cuina d'estil provençal, podeu veure un gran nombre d'articles de decoració i elements tèxtils.
La taula està coberta amb un estovalles preciós, que s’ha de combinar amb les fundes de les cadires. Les parets estan decorades amb pintures que representen camps de lavanda, animals o ocells. Es poden veure a la vista bells accessoris de cuina i ceràmica de coure i llautó.
Si escolliu mobles, podeu abandonar les línies clares habituals i donar preferència a les formes no estàndard i a les façanes revestides, decorades amb insercions de vidre. Els accessoris es distingeixen per la seva brillantor i corbes llises. A la zona de menjador, l’element d’accent hauria de ser una taula massiva que s’adapti harmònicament a l’interior de la cuina. Els electrodomèstics solen dissenyar-se semi-antics, o bé es poden amagar equips moderns darrere de boniques i lleugeres cortines i incorporar-los als armaris.
Característiques d’una cuina d’estil modern: fotos d’interiors únics
La tasca principal que s’ha de fer a l’hora de crear un estil de cuina modern és organitzar un espai còmode i funcional. No hi ha lloc per a detalls vintage i estàtues antigues, només invents moderns. La cuina ha de romandre el més àmplia i lliure possible.
Consells útils! Heu d’entendre que l’estil modern està en constant evolució, de manera que heu d’estar preparats per actualitzar l’interior de la cuina.
Per decorar els locals s’utilitzen diversos materials moderns, com ara plàstic i metall. Es permet utilitzar fusta, però en petites quantitats. Un requisit previ és l'ús de superfícies de vidre i mirall, que fan que l'habitació sigui visualment més àmplia i més lleugera. Si l’habitació té finestres, no cal tancar-les, perquè l’estil implica molta llum del dia. Es permet qualsevol material com a revestiment de terres (el més important és que sembli modern). Pot ser linòleum, parquet o laminat.
En l’esquema de colors en un estil modern, tot i que es recomanen experiments, s’utilitzen més sovint tons com el blanc, el marró fosc, la xocolata amb llet, la sorra, el gris i el platejat. Qualsevol color enganxós es pot utilitzar com a tons brillants, però no es recomana realitzar més de dos elements d’accent.
Accessoris i equipament de cuina d’estil modern
A la foto de dissenys de cuina d’estil modern, sovint es pot veure la presència d’un taulell de barra, que normalment, a més de l’ús directe, serveix per zonificar l’espai. Tamborets de barra alts es col·loquen al voltant del perímetre. Per sobre de la barra, és important disposar prestatges amb fornícules per a plats, guies per a gots i ampolles. Podeu decorar una cuina moderna amb arranjaments florals, gerros massissos molt ben disposats a terra o a la taula de menjador.
A l’hora d’escollir mobles i electrodomèstics, és imprescindible tenir cura que es tracti d’elements moderns i funcionals. Cal que hi hagi molts armaris encastats, taulells estirables i calaixos on hi caben bagatelles de cuina. L'única condició és que no hagueu de triar tons foscos de façanes: això s'aplica tant als mobles com als electrodomèstics. A més, un punt important en el disseny d’una cuina moderna és la presència d’espai lliure. Per tant, si la cuina és petita, heu de decidir exactament què es necessita a la cuina i què es pot descartar.
Cal que la cuina moderna tingui un nombre mínim de zones fosques. Per tant, a més de l’aranya principal, hauríeu de considerar fonts d’il·luminació addicionals que es col·locaran a les parets o s’incorporaran a l’equip. També es pot fer ús de soffits de terra.
Com decorar amb bellesa una cuina art déco
El disseny de cuina Art Deco és adequat per a aquells que estiguin interessats a crear un espai original i pràctic a la sala. Combina trets de tradicions modernes i neoclàssiques. Quan decoreu un disseny de cuina amb estil art déco, cal utilitzar molts objectes d’alumini, acer inoxidable i vidre i la presència de materials com:
- pell;
- teixits de seda i setinat;
- fusta natural o artificial;
- fons de pantalla de fotos;
- superfícies brillants.
Pel que fa a l’esquema de colors, a les fotografies de dissenys de cuina, sovint es pot veure una combinació de colors blanc i negre, que es complementen amb taques beix, marró i platejat, així com matisos metàl·lics. És millor no utilitzar colors vius.Als dissenys Art Deco els encanten els dissenys de diverses capes i ratlles que es complementen amb una il·luminació brillant. Per fer que una cuina destaqui, cal que la doteu d’articles de luxe i d’art expressiu.
Per zonificar l’espai, s’utilitza la diferència en l’esquema de colors de les parets i els paviments. Els murals amb imatges de formes geomètriques i abstractes i paisatges de la ciutat tenen un aspecte preciós. És millor fer que el sostre sigui multi-nivell i esglaoni amb una il·luminació abundant. Es recomana col·locar rajoles brillants o marbre al terra.
Important! Per fer que la sala de la cuina sigui més voluminosa visualment, heu d’utilitzar miralls i superfícies de miralls que decorin el sostre o la zona de menjador.
Com triar mobles i accessoris: imatges de cuines art déco
A la cuina, s’aconsella instal·lar mobles costosos i de gran qualitat de fusta massissa i decorats amb elements forjats. El freixe, el roure, l’auró, el caoba són adequats per a aquest propòsit. En lloc de cadires, podeu organitzar mitges cadires amb recolzabraços corbats, decorats amb detalls decoratius tallats. Una taula amb tapes de fusta i vidre s’adapta bé a la cuina.
Es recomana que l'aigüera i el taulell de treball siguin de pedra natural i decorats amb incrustacions. Es considera rellevant l’ús de mobles antics restaurats. Per descomptat, per motius d’economia, podeu utilitzar façanes de plàstic, però el més important és mantenir el color correctament.
Qualsevol habitació no es considera completa sense l’ús de determinats accessoris. En una cuina art déco, és adequat col·locar gerros de fusta o vidre, gerres egípcies o recipients que representin motius indis. Faran estatuetes ètniques, pintures que il·lustrin plantes tropicals i fotografies en blanc i negre amb marcs de metall o de fusta. Segons les preferències dels propietaris, la cuina es pot fer expressiva, ètnica o clàssica, elegant. El més important és que el disseny té un aspecte car i impressionant.
Heu de triar l’estil de la decoració de la cuina fins i tot en la fase de renovació. Cal entendre que aquesta habitació no pot destacar de l’espai integral i ha de correspondre a l’estil general de l’interior de la casa. Només després d’haver decidit en quin disseny es farà l’apartament o la casa, cal començar a decorar la cuina. Independentment de l’estil escollit, el més important és seguir els seus cànons bàsics per no malmetre l’aspecte general.