El treball de la fusta requereix habilitats especials i molt més temps i esforç del que es gasta en la fabricació de productes de fàbrica. Però el resultat també és molt més car, s’aprecia més i es veu moltes vegades millor que els productes de fusta de la fàbrica de transportadors. Per a un treball reeixit, el més important és escollir una màquina multifuncional adequada per treballar la fusta: el resultat final dependrà de la seva qualitat i adequació per a les vostres tasques.

Màquina multifuncional per treballar la fusta: descripció general dels tipus

Per a un treball reeixit, el més important és triar una màquina adequada per treballar la fusta, que tingui les funcions necessàries per al mestre.

Si heu de comprar una màquina universal per treballar la fusta a casa vostra: els principals avantatges

La màquina canvia definitivament l’enfocament del treball amb fusta. Aquests dispositius permeten crear objectes de fusta únics sense gastar molt d’esforç i temps. Les màquines per treballar la fusta poden ser útils no només per a la producció - grans o petites, sinó també al taller casolà.

Entre els avantatges de les màquines per treballar la fusta hi ha els següents:

  • baixa fatiga del capatàs durant el treball i, en conseqüència, gran velocitat del procés i alta productivitat. De fet, amb el treball manual, es gasta molt més esforç, la fatiga perd la concentració d’atenció i el treball es fa més lent;
  • augment de la productivitat. Al mateix temps, a la màquina, en feu set vegades més que a mà, fins i tot si utilitzeu una eina elèctrica;
El dispositiu d’una màquina universal per treballar la fusta

El dispositiu d’una màquina universal per treballar la fusta

  • productes d’alta qualitat. Fins i tot si no teniu molta experiència en la fusta, gràcies a la màquina assolireu immediatament una alta precisió de treball. En el cas del mecanitzat manual, moveu l'eina per sobre de la peça.En una màquina de treballar la fusta d’escriptori per a la llar, la peça es mou. Això us dóna la possibilitat de controlar millor el procés, així com veure amb deteniment la zona d’incisió;
  • alt grau de seguretat laboral;
  • en cas de sobreescalfament, l’aturada de protecció de l’equip s’activa automàticament, la qual cosa amplia la vida útil de la màquina;
  • facilitat de configuració i operació;
  • treball còmode a causa del baix nivell de soroll;
  • la possibilitat de triar el model adequat a un preu assequible, per exemple, podeu trobar i comprar una màquina de fusta usada a Avito.

Per comprar una màquina universal per treballar la fusta i treure el màxim profit de la compra, heu de triar immediatament el dispositiu que millor s’adapti als vostres propòsits.

Molta gent pensa a fer aquesta eina i busca vídeos temàtics a la xarxa: per a un principiant és bastant difícil fabricar una màquina per treballar la fusta amb les seves pròpies mans. Tot i això, a continuació podeu familiaritzar-vos amb un material interessant sobre una màquina de fusta feta a casa amb les vostres pròpies mans: un videoclip pot esdevenir un exemple per muntar el vostre propi dispositiu. Es poden trobar més vídeos sobre aquest tema a la xarxa en gran quantitat.

Consells útils! Val la pena tenir en compte que per a la fabricació d’un dispositiu d’alta qualitat es requereix experiència, equips especials i una comprensió de molts matisos. Si dubteu de les vostres capacitats, heu de recórrer a models ja fabricats per fabricants.

Quina màquina multifuncional per treballar la fusta comprar: classificació de dispositius

Les màquines per treballar la fusta es divideixen segons les funcions prioritàries. Alguns dispositius estan molt orientats, mentre que altres combinen la capacitat de realitzar diverses tasques. La taula següent us ajudarà a navegar pels diferents tipus de màquines.

Taula de tipus de màquina. Selecció de la màquina per a la finalitat:

Funció Capacitats Tipus de màquina
Serrar
  • retallar peces;
  • retallar peces;
  • tall curvilini de peces;
  • tall transversal de peces;
  • serrat longitudinal de peces
  • trencaclosques;
  • circular;
  • tall de format;
  • retallar
Prement
  • fabricació de MDF;
  • fabricació d’aglomerats;
  • producció de fusta contraxapada
  • premses manuals i altres
Planificació
  • processar una part per perfil;
  • processament de la peça al llarg del pla;
  • obtenint una superfície plana d’un tauler, barra, escut
  • espessidor;
  • unió;
  • planadora
Perforació
  • fent forats a la superfície
  • radial;
  • perforació i farciment;
  • vertical
Fresat
  • processament de marcs, taulers al llarg del contorn;
  • perfilat de peces;
  • decoració de peces de fusta
  • fresat;
  • fresat de còpies;
  • fusta a quatre cares
Esmolat
  • processament de productes cilíndrics
Mòlta
  • eliminació de caigudes;
  • calibració de peces;
  • donar a la superfície la rugositat necessària;
  • suavitzar les vores esmolades;
  • eliminació d'ones i rebaves
  • rectificadora

 

Al mateix temps, podeu triar una màquina multifuncional que combina "habilitats" de diferents categories.

Classificació de màquines segons el grau de versatilitat

Hi ha diversos tipus d’equips, en funció de l’amplitud del seu abast.

En la producció, sovint és rellevant el processament metòdic de parts idèntiques, que només es distingeix per la mida. Les màquines especials són adequades per a aquest tipus de treballs. S'afinen per a una operació específica. Per exemple, en la fabricació de mobles i portes d’armaris, es requereix serrar panells i taulers. Això es fa en una serra de panells especialitzada. Per tal d’anivellar els perfils, les vores dels panells, els marcs dels tallers de mobles i de fusteria, s’utilitzen màquines rectificadores de vores.

Màquina multifuncional per treballar la fusta Damasc ML-292-1,5

Màquina multifuncional per treballar la fusta Damasc ML-292-1,5

Per a una llar, una màquina universal per treballar la fusta, el preu de la qual serà molt inferior a una especialitzada, és adequada si guanyeu diners amb la fusta.Aquesta eina és adequada per a diverses tasques. Tot i això, pot ser massa greu per a un petit taller casolà.

Característiques de la màquina universal:

  • l'avantatge és la possibilitat de substituir-ne d'altres especials. Per exemple, un planer-planer combina les funcions dels dispositius per planejar i planejar, alhora que ocupa molt menys espai i es posa molt més barat;
  • menys de la màquina universal: menor precisió i eficiència en comparació amb les especials.

Consells útils! Una màquina universal és una bona solució si hi ha poc espai al taller o al taller i es requereixen les funcions de diversos tipus de màquines per resoldre les tasques. És adequat per a la producció en sèrie i a petita escala.

Màquina combinada de fusta Jet JKM-300

Màquina combinada de fusta Jet JKM-300

Si compreu una màquina combinada per a fusta per a ús domèstic, serà una sortida econòmica per a un taller casolà. Es pot utilitzar per a diverses tasques: perforació, planejat, serrat. Al mateix temps, el preu d’una màquina domèstica per treballar la fusta és el més rendible entre tots els equips d’aquest tipus.

Preus de màquines per treballar la fusta per a la llar, segons el tipus i la capacitat de l’equip

Un altre factor important a tenir en compte a l’hora de comprar una màquina és quines càrregues màximes poden suportar l’equip. I en aquest cas, el factor determinant és la potència de la màquina.

Taula de preus de les màquines segons el tipus i la potència:

Tipus de màquina Àmbit d'aplicació i funcions Potència, W preu, fregar.
Molt especialitzada
  • s’utilitza per a un processament precís i de gran qualitat;
  • se seleccionen per a una tasca específica;
  • s’utilitza en grans indústries;
  • proporcionen una amplada de planada gran i una profunditat de tall;
  • tenen modes addicionals
2500-12000 a partir del 21000
universal
  • rellevant en petits tallers i petites indústries;
  • multifuncionals: poden realitzar serrat, fresat, planejat, trepat;
  • substituir diverses màquines altament especialitzades;
  • estalvieu espai al taller
450-3000 a partir del 16000
Llar
  • òptim per a ús domèstic;
  • el millor preu: serà molt rendible comprar una màquina de treballar la fusta per a casa vostra;
  • malgrat el baix cost i la poca potència, aquestes màquines són robustes i duradores;
  • la presència d'un motor elèctric que us permetrà utilitzar el dispositiu en la vida quotidiana;
  • la presència d’una taula de sobretaula que augmenta la comoditat del treball;
  • Diferència de models segons el nivell de complexitat: els multifuncionals permeten serrar, planificar, foradar, estan equipats fresa i altres eines;
  • fàcil reconfiguració d'un mode de funcionament a un altre
1500-2000 a partir del 8000

 

Les màquines domèstiques són rellevants per a ús domèstic. Esbrinem quina màquina combinada per treballar la fusta per a una llar de 220 V és la millor per a vosaltres.

Tipus de màquines multifuncionals per treballar la fusta 220 V

Totes les màquines domèstiques es divideixen en dos tipus:

  • autònom;
  • de sobretaula.

Màquines independents i les seves característiques

Les màquines independents són adequades per a tasques professionals. Ocupen més espai i pesen més que els aficionats, però fan front a qualsevol funció, des de serrar en angle i en angle fins a tallar ranures. Aquest dispositiu està equipat amb tot el necessari per a un treball còmode i segur: al seu arsenal hi ha tot tipus de parades, caixes i pinces, així com un sistema per eliminar la pols i les encenalls.

La màquina multifuncional combinada per treballar la fusta Holzmann K5-315 VF -2000

La màquina multifuncional combinada per treballar la fusta Holzmann K5-315 VF -2000

La potència d’aquesta unitat és de 3 a 5 kW, normalment hi ha dos o tres motors a la màquina. De vegades, en un dispositiu multifuncional, s’utilitzen dos motors, alimentats per diferents fonts d’energia: elèctriques i de gasolina o dièsel.

És lògic comprar una màquina d’aquest tipus en el cas de la fusteria professional.

Màquines multifuncionals per treballar la fusta de sobretaula amb un indicador de gruix

La màquina de banc està dissenyada per treballar amb fusta amateur.Al seu arsenal hi ha 2-5 tipus de processament. Aquesta unitat funciona a partir d’un accionament elèctric, la potència del qual oscil·la entre 0,9 i 3 kW. Aquesta màquina és ideal per a un petit taller o un jardí, i les seves funcions principals són el planejat i el serrat. Fins i tot podeu trobar o fer dibuixos d’una màquina per treballar la fusta amb les vostres mans, però sense falta d’experiència, hauríeu de pensar en comprar equips professionals.

Sovint, per a les màquines domèstiques d’escriptori, la pinça superior compleix la funció d’una planadora. Tanmateix, si aquesta eina sol ser rellevant per a vostè, podeu trobar un model de màquina domèstica equipada amb un indicador de gruix.

El dispositiu de la màquina universal més senzilla amb una serra circular i un calibre de gruix: 1 - llit dividit; 2 - taula mòbil receptora; 3 - taula fixa de suport; 4 - taula de serra; 5 - tambor de ganivet; 6 - conduir; 7 - tambor de pell

El dispositiu de la màquina universal més senzilla amb una serra circular i un calibre de gruix: 1 - llit dividit; 2 - taula mòbil receptora; 3 - taula fixa de suport; 4 - taula de serra; 5 - tambor de ganivet; 6 - conduir; 7 - tambor de pell

Màquina multifuncional per treballar la fusta: abast

Podeu comprar una màquina universal per treballar la fusta tant per a un taller semiprofessional com per a un amador casolà. Aquests dispositius són multifuncionals i són capaços de realitzar diverses operacions amb fusta.

La màquina multifuncional per treballar la fusta fa front a les tasques següents:

  • serrar fusta;
  • planejat de fusta;
  • fresat;
  • mòlta;
  • perforació de fusta, etc.

Aquesta versatilitat es deu a la possibilitat de substituir l'eina de treball. Així, en instal·lar un element de planar, converteix el dispositiu en una planadora i, si compreu ganivets per a màquines per treballar la fusta, podeu tallar bigues de fusta. Com a resultat, en lloc de nombrosos tipus d’equips, una màquina és suficient per treballar, cosa que permet estalviar espai, esforç, temps i diners.

Una altra característica de les màquines domèstiques per treballar la fusta per a la llar és el consum gradual d’electricitat, que permet estalviar en factures de serveis públics.

La màquina multifuncional per treballar la fusta és útil tant en tallers professionals com a casa

La màquina multifuncional per treballar la fusta és útil tant en tallers professionals com a casa

Dispositiu de màquina domèstica. Les seves funcions i el propòsit de diverses eines

Quan es compara una màquina professional amb una de casa, es fa evident que un dispositiu universal per a la llar és compacte. Això és facilitat per la presència d’aquest motor: el motor elèctric s’amaga sota l’escriptori del llit i, gràcies a la zonificació de la superfície de la taula, és còmode i segur de treballar. Normalment, hi ha un pla a un costat de la barra de guia de la taula i una serra circular a l’altre. Al lateral, en una petita plataforma, es poden col·locar peces i arreglar talladores i trepants al mandril. El conjunt de la màquina inclou regles, pinces i topes.

Consells útils! Hi ha models de màquines en què podeu realitzar simultàniament diversos tipus de treballs. Tot i això, tingueu en compte que la qualitat del processament amb una màquina universal serà inferior a la d’una màquina especial.

La màquina domèstica és adequada per treballar en fusta amateur en un taller casolà, així com per a petites fusteries i producció de mobles. A l’hora de triar una màquina, tingueu en compte la zona de la sala i col·loqueu la unitat de manera que tingueu sempre accés convenient a la unitat de treball.

L’eina de treball rep energia del motor. En comprar una màquina domèstica per treballar la fusta, recordeu que el rendiment del dispositiu és directament proporcional a la potència de la unitat i a la velocitat del rotor.

Vista general de la màquina en el mode de serrar: 1 - taula de serra; 2 - ganivet de picar; 3 - carcassa protectora; 4 - fulla de serra; 5 - regle de guia; 6 - dispositiu per tallar transversalment en angle; 7 - eix; 8 - nanses; 9 - mecanisme d'accionament; 10 - interruptor

Vista general de la màquina en el mode de serrar: 1 - taula de serra; 2 - ganivet de picar; 3 - carcassa protectora; 4 - fulla de serra; 5 - regle de guia; 6 - dispositiu per tallar transversalment en angle; 7 - eix; 8 - nanses; 9 - mecanisme d'accionament; 10 - interruptor

Eines bàsiques de treball de màquines universals per treballar la fusta per a la llar

La funció de la màquina depèn del "fitxer adjunt" seleccionat actualment com a eina de treball. Això podria ser:

  • trepant;
  • eix planer;
  • tallador;
  • Serra circular;
  • roda abrasiva;
  • eix espessidor, etc.

Quines funcions realitzen diverses eines:

Funció Eines
Serrar serra circular, en alguns models - mòdul de ganivet
Planificar, planejar l’eix del ganivet s’ha d’instal·lar al centre de la superfície assignada per a aquesta tasca, per regla general, a la secció més gran de la taula
Fresat, perforació sovint (per raons d’estalvi d’espai) aquestes funcions es combinen en una sola; l’eix del ganivet està situat en un pla horitzontal i l’eina es fixa amb un mandril universal
Mòlta la mola es pot instal·lar al mòdul de perforació, en alguns models es proporcionen rodets especials per a la corretja

 

A més, la màquina pot tenir funcions addicionals. Tal com:

  • interruptor magnètic;
  • supressor de vibracions;
  • inici suau;
  • mantenir la velocitat del motor al mateix nivell a qualsevol càrrega;
  • prevenció del sobreescalfament amb un relé tèrmic;
  • alimentació automàtica de peces;
  • funció d'aturada d'emergència;
  • protecció contra les sobretensions.

Mini màquina d'escriptori per treballar la fusta per a la llar

Sovint, quan es treballa en una màquina universal per treballar la fusta amb un indicador de gruix o una altra eina, és important ajustar la profunditat de tall, fresat o serrat. En aquest cas, podeu canviar l'alçada de l'escriptori. Per augmentar la profunditat, es redueix la taula i, si cal reduir-la, s’eleva.

Una elecció competent d’equips per treballar la fusta, estudiar les possibilitats i els matisos del funcionament de diverses màquines, us permetrà treure el màxim profit de la compra i triar el dispositiu que s’adapti a les vostres necessitats.

Una elecció competent d’equips per treballar la fusta, estudiar les possibilitats i els matisos del funcionament de diverses màquines, us permetrà treure el màxim profit de la compra i triar el dispositiu que s’adapti a les vostres necessitats.

Consells útils! Per a petites indústries que treballen amb peces de mida mitjana, és adequada una màquina amb llit soldat. Si parlem de productes grans, cal un equipament amb un llit fos, el cost del qual és molt superior.

En triar una màquina, assegureu-vos de prestar atenció a la rigidesa de la taula. És especialment important no oblidar-ho si decidiu fabricar un dispositiu per treballar la fusta vosaltres mateixos. Com més sòlida és la taula, menys objectes de vibració hi ha, cosa que garanteix una major precisió en el processament de la peça. La millor opció en termes de rigidesa és una taula de treball fosa.

Triar una màquina domèstica: característiques importants

Com triar la màquina més adequada. Criteris d'elecció:

Característiques de la màquina Funcions de selecció
Font d'alimentació les màquines domèstiques estan connectades a una xarxa de 220 V bifàsica, les màquines industrials s’alimenten d’una 380 V trifàsica
Potència del motor elèctric la potència mínima de la màquina d'escriptori és de 1500 W, cosa que permet al dispositiu fer front a càrregues petites; per a treballs intensius, cal una màquina amb una potència de 2200 W
Freqüència de rotació el nombre de revolucions que fa l'eina per minut (determina la velocitat de processament i la seva qualitat); la velocitat mínima és de 2800 rpm. per minut, l'indicador màxim supera els 7500; per treballar a nivell amateur, n'hi ha prou amb 3600 rpm. en min.
Diàmetre de la fulla de serra afecta la profunditat de tall de l'arbre (val la pena escollir el valor més gran disponible), el diàmetre màxim possible de la serra circular és de 260 mm
Profunditat de planejat el valor pot ser de 0 a 3 mm per conjunt
Funció de serrat bisellat l'angle pot ser de 0 a 45 °, però, en un taller casolà aquesta funció poques vegades es demana, de manera que podeu estalviar-la
Dimensions de la peça pot variar en funció del tipus de processament, per tant, tingueu en compte aquesta xifra a l’hora de comprar
Material del llit els models amateur es fabriquen en caixes d’acer soldat, els professionals són de ferro colat: són més pesats i estables, cosa que garanteix una major precisió en la realització de tasques, però també costa més
Pes i dimensions aquí s'ha de procedir des de l'àrea del taller i l'espai lliure que hi ha

 

Consells útils! Com més versàtil sigui la màquina, més elevat serà el cost, de manera que té sentit centrar-se en les tasques que realment necessita. Però desar i comprar un dispositiu usat pot ser arriscat: és impossible garantir la qualitat d’aquesta màquina.

Avantatges de les màquines universals combinades per treballar la fusta D300, D400 i altres models

Com qualsevol altre equipament, les màquines multifuncionals per treballar la fusta no tenen tant avantatges com desavantatges. A continuació, intentarem esbrinar quins són els avantatges de comprar aquesta màquina i considerar els possibles desavantatges.

Avantatges de la màquina:

  • multifuncionalitat: podeu realitzar diverses operacions en un dispositiu. Per exemple, per obtenir un producte acabat de fusta, primer cal dissoldre els troncs de la serradora, després espessir les taules o processar-les amb una fresadora o unió. Tot això es pot fer al taller en un sol dispositiu, estalviant temps, esforç i diners;
Màquina universal combinada per treballar la fusta D300 F1300 amb unió i unitat de gruix

Màquina universal combinada per treballar la fusta D300 F1300 amb unió i unitat de gruix

  • benefici: és més fàcil i barat comprar un dispositiu que diversos especialitzats;
  • facilitat d'ús;
  • conveniència i practicitat: es requereixen una sèrie de funcions tan rarament que no té cap sentit comprar un dispositiu especial independent. Les màquines per treballar la fusta Ant i dispositius d'altres empreses inclouen aquestes funcions, entre d'altres, sense necessitat de gastar en una unitat separada;
  • treball tranquil, que és especialment important per a un taller a casa;
  • compactes: la majoria de les eines s’allotgen en una funda independent o d’escriptori que s’adapta fàcilment a un escriptori, una taula de cuina o un banc de treball.

Inconvenients de les màquines domèstiques:

  • aquesta màquina no es pot alterar, millorar per adaptar-se a les vostres necessitats;
  • a causa de la combinació de moltes funcions, algunes eines poden patir i no realitzar el seu treball amb la qualitat desitjada;
  • una màquina d'escriptori per a la llar no és adequada per a una producció seriosa; és més convenient comprar màquines especialitzades i contractar els especialistes adequats.

Consells útils! Abans de comprar, penseu en la funcionalitat de la màquina que necessiteu. Analitzeu el model que us agradi: pot ser fàcil substituir les funcions que falten amb l'ajut d'eines manuals. Aquesta opció és especialment convenient si no teniu previst utilitzar les funcions que falten massa sovint.

Les màquines per treballar la fusta us permeten crear objectes únics a partir de la fusta sense gastar molt d’esforç i temps

Les màquines per treballar la fusta us permeten crear objectes únics a partir de la fusta sense gastar molt d’esforç i temps

Comparació de diferents models de màquines per treballar la fusta

Tant els fabricants nacionals com els estrangers de màquines per treballar la fusta estan representats al mercat modern. Entre els fabricants russos, Corvette i Muravei han demostrat ser els millors. Al mercat exterior, Jet, Maksita i Hitachi es distingeixen per la seva fiabilitat.

Per fer una elecció informada, val la pena comparar les característiques de diversos models de màquines i trobar l’opció més adequada per a les vostres tasques. Hem comparat els models BELMASH UNIVERSAL-2000, STAVR SDM-3/2000, CRATON WM-Multi-08, ENKOR Corvette-320, així com els models líders de màquines multifuncionals per treballar la fusta Ant.

Comparació d'indicadors de màquines de diferents models:

Model de màquina BELMASH UNIVERSAL-2000 STAVR SDM-3/2000 CRATON WM-Multi-08 Corbeta ENKOR-320
potència, kWt 2 2 1,6 1,5
Freqüència de rotació, aproximadament en min. 6000 3800 8000 3500
Profunditat de tall, mm 97 85 75 70
Mida de la plataforma, mm 700x474 530x150 746x210 964x210
Pes, kg 39 61 35 123
preu, fregar. 20600 30940 31429 39610

 

Val a dir que la funcionalitat i la fiabilitat de les parts dels models nacionals no són inferiors a les estrangeres, tot i que són molt més econòmiques. Les úniques queixes poden ser sobre la qualitat de la construcció, ja que la majoria dels models es munten a la Xina.

Consells útils! Podeu estalviar molt comprant una màquina domèstica i utilitzant instruccions de vídeo per muntar-la vosaltres mateixos. D’aquesta manera s’obté una unitat d’excel·lent qualitat sense cap cost addicional.

Comparació d'indicadors de diversos models de màquines eina Ant:

Model de màquina SD-3-00 SD-3-02 SD-3-03 SD-4-00 SD-4-01 SD-5 SD-6
Consum d'energia, kW 2 2 2,7 2 2,7 2 2
Freqüència de rotació, aproximadament en min. 4200 4200 4200 4200 4200 4200 4200
Profunditat de tall, mm 85 85 85 85 85 85 85
Dimensions, cm 3x65x100 73x56x58 73x66x58 73x56x38,5 60x66x38,5 60x50x45 60x50x66
Pes, kg 75 70 75 50 60 40 50
preu, fregar. 46130 46130 49350 36340 39570 26770 31720

 

Regles importants per treballar en una màquina universal

Igual que amb qualsevol altre equip, cal seguir certes regles quan s’utilitza una màquina universal per treballar la fusta. Això garantirà una alta qualitat de treball, eficiència i també proporcionarà un nivell adequat de seguretat. Tan:

  • abans de començar a treballar, classifiqueu la fusta per qualitat i mida;
  • Quan feu el planejat, primer processeu completament una superfície i després la segona. Passa que després de la primera passada, es noten els defectes de la peça de fusta i no té sentit processar-la més;
  • tria un arbre ben sec per treballar. Gràcies a això, la càrrega de l’equip serà menor i la qualitat del treball serà més elevada;
  • per evitar temps d'inactivitat en cas d'avaria, intenteu tenir sempre en estoc un tipus d'eina de tall;
  • no afineu vosaltres mateixos els ganivets per a màquines per treballar la fusta. Els professionals tenen maquinetes especials: amb aquest processament, les eines us serviran de manera molt més eficaç i més llarga;
  • per tallar fusta, trieu un disc amb dents gruixudes escasses i per un tall net: un disc amb dents fines freqüents;
  • per facilitar la utilització, poseu la màquina a un banc de treball. Utilitzeu els elements de subjecció proporcionats pel fabricant per a això.

Màquines multifuncionals per treballar la fusta: ressenyes de vídeo de dispositius